泛华网滾动新闻

2013年11月6日星期三

聚焦中国: 劳教制度何时了 被非法劳教者要求国赔

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Kindle Book Deals

We find the best deals on best-selling Kindle books for you. Just tell us which genres you love and we'll do the rest. The best part? It's completely free!
From our sponsors
劳教制度何时了 被非法劳教者要求国赔
Nov 6th 2013, 18:37, by (叶兵)

华盛顿 — 一些曾被劳教的访民在北京南站外面拉起横幅,要求中国司法部长补还被克扣的劳教工资,履行国家赔偿责任。今年早些时候,中国官方曾就备受争议的劳教制度存废问题表示,年内将出台劳教制度改革办法,但是,有不久前获释的被劳教访民说,劳教所仍在翻修扩建,劳教制度即使改革也将是换汤不换药变相存在。
 
维权网站"权利运动"11月6日发消息说,一些在北京的各地访民在北京南站南广场"强烈要求司法部长吴爱英履行国家赔偿法,偿还拖欠全国被劳动教养人员在劳教所被盘剥的工资。"
 
消息指出,被政府违法劳教的维权人士与访民理应得到的国家赔偿。参与这次活动的人士认为,中国总理李克强和中共政法委书记孟建柱今年早些时候向世界承诺年内改革劳教制度,说明政府已认识到劳教制度的违法性,那么,知错应改错才是人民可以信赖的政府。
 
两个多月前从劳教所获释回家的上海访民崔福芳对美国之音表示,曾被劳教的访民提出的返还被剥削工资和国家赔偿的要求完全合理,并且符合司法部制订的法律法规。
 
她说:"按照它的三种管理模式,我们被劳教的人应该(每天)工作6小时,但实际上我们在里面已经工作11小时。它的计算是按照6小时的工作给我们。但实际上我们做了11小时。国家(规定)可以享受每个星期休息两天规定假日,但它只给了我们一天的休息。再说,它里面有好多规定是不符合人性化的。"
 
这位访民表示,劳教所利用被劳教人员超时劳动创造的效益来给其职工增加福利,实际上就是压榨剥削。
 
56岁的崔福芳跟许多因上海世博会征地遭强拆的维权访民一样,多年上访期间多次被强制截访关押。去年7月1日,崔福芳跟其他访民一起合唱国际歌,纪念5年前被警察打死的一位访民朋友,结果她被劳教一年。她年过八旬的老母亲刘淑珍今年4月为此致函中共总书记习近平,质问他唱一曲红歌,坐一年牢,是"哪家的王法?"
 
崔福芳揭露说,上海女子劳教所里的体育锻炼设施都是只能看不能碰的摆设。
 
她说:"劳教所里的操场,体育锻炼的东西,我们从来没碰到过。不准碰的。 它也不让你下去碰的。不管是谁,哪一个劳教大队、中队、小队。"
 
今年8月提前40余天被解除劳教的崔福芳表示,她的身体在劳教期间受到严重摧残,目前仍在调理休养。她表示正在考虑采取法律行动要求国家赔偿,包括索还被强迫超时劳动后遭劳教所克扣的工资。
 
1月7日,中共中央政法委书记孟建柱在全国政法工作会议上强调,对于劳教制度应适时停止,在全国人大批准之前,严格控制,对缠访、闹访等三类对象,不采取劳教措施。同一天,新华社官方微博"新华社中国网事"发布微博称:"期待把维稳式劳教扫进历史垃圾堆。"
 
3月17日,中国总理李克强在北京两会的中外记者会上表示,有关中国劳教制度的改革方案,有关部门正在抓紧研究制定,年内有望出台。
 
去年,永州"上访妈妈"唐慧和被警方搜出一件印有"不自由,毋宁死"名言的文化衫的村官任建宇等一系列的被劳教事件引发了社会高度关注,要求劳教制度改革的呼声益发高涨。数年前,北京还发生了警方将当时70多岁的老人王秀英判处一年劳教的事件。
 
不过,实施了57年之久、警察不经法院审判就可剥夺公民自由的中国劳教制度何时划上句号,至今没有下文。
 
崔福芳表示,她在劳教所看到,里面仍在继续建造新的监禁设施。她认为,目前来看,劳教制度即使改变也将是换汤不换药, 劳教制度并不会人们期待的那样轻易退出历史舞台。
 
她说:"还在变本加厉地造房子,还在抓赌博的,吸毒的,这些变相的,以前吸过毒的,或者卖淫嫖娼的。它还在变相地大肆抓人。所以,我说,劳教不管怎么改,都不能改掉它本来的真实的面孔。"
 
中国司法部研究人员一年前透露,自中国劳教制度实施以来,被劳教人员最多时曾达到30余万人。
 
中国劳教恶法执行了五十七年,遭到惨害的民众无法统计。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

聚焦中国: 世界媒体看中国:太原的爆炸

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Copywriters are the smartest people online

There are two great reasons to become a professional copywriter. Find out today and enroll in this $197 online course.
From our sponsors
世界媒体看中国:太原的爆炸
Nov 6th 2013, 19:08, by (齐之丰)

华盛顿 — 11月6日上午,中国执政党共产党山西省委位于省会太原的总部大楼前发生连环爆炸,造成至少1人死亡,8人受伤。
 
在中国当局越来越经常地肆意践踏当局制定的法律,动用赤裸裸的暴力打压公众、侵害公众利益的情况下,公众进行暴力反抗的事例也日渐增多。
 
在过去的10年里,众多的中国知识界、法律界的人士呼吁当局正视这个严重的问题,避免中国社会进一步被撕裂,避免中国人生活和生存环境进一步恶化。然而,在当局实行严厉的新闻和言论管制的中国,这个问题是一个禁忌话题,受中共宣传部门控制的中国主流媒体不能就这个问题发出报道或进行评论 。
 
*实话只有外国人说*
 
在太原发生连环爆炸事件之后,中国的主流媒体进行了小心翼翼的、不敢越过雷池一步的报道,竭力避免谈及可能导致爆炸事件的深层原因,以避免灭顶之灾(中共当局对那些胆敢不理会言论管制令的报社和记者可以采取封门、解职或抓捕等强力措施)。
 
于是,在中国发生重大发新闻事件的时候,中国人需要从外国人、外国记者那里才能听到、读到像样的新闻报道或背景分析。
 
法国主要报纸《解放报》驻北京记者菲利普·格朗日罗的报道说:
 
"刚才太原发生的袭击事件如今在中国已经并非不同寻常。在中国,许多群体对政府不满。有人被强迫拆迁,得不到补偿。有人被官商勾结的开发商剥夺了土地。有人遭受警察或贪污官员的暴力打压,还有军人被剥夺了退休金。中国有成百万上访的人声言自己是种种不公待遇的牺牲品。由于中国的司法体系完全被政治权力控制,上访者的案情难以解决。于是,有些人流落街头,有些人落入'黑监狱'被劳教,或被投入正规监狱。与此同时,还有人随着时间的推移走向极端。"
 
顺便说一句,格朗日罗报道当中的一个小标题是:"中国社会濒临爆炸"。
 
在许多中国人看来,格朗日罗这位法国记者的这种报道说的都是大实话;与此同时,在当今中国,胆敢在报道重大新闻的时候说大实话的报社和记者显然已经灭绝。
 
*爆炸与三中全会*
 
11月6日星期三太原的连环爆炸发生在中共山西省委大楼前,而眼下中共当局即将召开中共十八届三中全会,世界媒体的记者于是自然而然地将太原的爆炸与中共和中国的政治联系在一起。
 
澳大利亚主要报纸《悉尼先驱晨报》发表记者菲利普·温的报道说:
 
"太原发生连环爆炸,正值中国当局提高了警戒水平之际。中国即将在这个周末召开习近平主席主持的引人注目的中共领导人会议。预计会议的议程包括社会和经济改革。
 
"有冤案上访的人在中国发出一些极端的威胁并非新鲜事,但近来一连串越来越暴力、以及着意引人注意的事件引起了中国网民的纷纷议论。
 
"著名的社会批评家杨恒均表示,暴力事件越来越多,不但反映了人们对得到公平待遇越来越感到绝望,而且也反映出人们意识到极端行为可能通过互联网得到更广泛的注意。
 
"杨恒均说,'假如政府不给绝望的人提供获取公平待遇的渠道,抗议活动将变得越来越极端。'"
 
在许多中国人或外国人看来,杨恒均这位中国人说的这番话也跟法国记者格朗日罗说的话一样,都属于大实话;然而,杨恒均是中国人,因此杨恒均说大实话要承担巨大的风险。
 
早些时候,杨恒均曾经有过因言论不讨中共当局喜欢而被失踪的记录。
 
*新闻报道包装笑话*
 
日本主要报纸《读卖新闻》就太原发生的连环爆炸发出的新闻报道题目是,"中国发生连环爆炸事件、习政权遭受打击…当局竭力维稳"。
 
在过去的10年里,中国国内外有越来越多的批评者表示,实行一党专制的中共政权贪污腐败愈演愈烈,而中共当局再实行践踏基本法律和人权的维稳政策,这一切导致中国社会越来越不稳定。
 
然而,以习近平为首的中国当局坚持声言,中共政权的贪污腐败只是思想道德教育放松导致的,跟权力不受制约的一党专制无关。中国当局这种顾左右而言他的说法在中国公众和世界媒体当中成为笑话。
 
在太原连环爆炸案的消息传出之际,日本共同社的有关报道读上去就颇像是一个以新闻报道为包装的笑话:
 
"在11月6日的例行记者会上,有记者问山西太原发生的爆炸是否是针对中共十八届三中全会的事件。中国外交部新闻司副司长洪磊说,'三中全会是一次重要的会议。希望三中全会成功召开。'陕西省经常发生围绕采煤业的利益和劳动条件的争议,也是掌握着采矿许可权的官员腐败的温床。"

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

聚焦中国: 美国重返亚洲政策需要新思维

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Kindle Book Deals

We find the best deals on best-selling Kindle books for you. Just tell us which genres you love and we'll do the rest. The best part? It's completely free!
From our sponsors
美国重返亚洲政策需要新思维
Nov 6th 2013, 20:08, by (林枫)

华盛顿 — 美国副总统拜登将于12月初出访中日韩三国,重申奥巴马总统继续致力于重返亚洲政策的决心。然而一名前澳大利亚政府高参在华盛顿发表演讲时指出,为了防止中国误判局势,美国必须表明与亚洲盟国相互协防的立场。

白宫说,拜登将与中国国家主席习近平等三国领导人会谈,将强调美国致力于在亚洲的外交、经济和安全接触。由于美国总统奥巴马上个月取消在亚洲举行的两个峰会,美国将战略重心转移到亚洲的政策遭到质疑。有分析认为,拜登的这次亚洲之行是奥巴马政府希望修补此前因联邦政府停摆而导致总统奥巴马取消亚洲之行的负面影响。

澳大利亚国立大学战略研究教授休•怀特(Hugh White)在伍德罗•威尔逊国际学者中心(Wilson Center for International Scholars)发表演讲时指出,美国重返亚洲政策需要新思维,尤其是在东海和南中国海的主权之争问题上,华盛顿必须表明姿态。他说,中国对日本的强硬立场实际上是剑指美国的亚太再平衡策略。去年,中国在与菲律宾的黄岩岛之争占到上风后,现在把目光放到了与日本就钓鱼岛/尖阁列岛的主权之争上。"我可以非常肯定,中国的决策者们很清楚他们在做什么。如果的确如此,那么中国人一定是认准了美国会后退,美国一定会放手日本不管。"怀特说。

最近几个月来,中日因在东中国海岛屿之争问题上所引发的紧张关系不断升级。在刚刚落幕不久的解放军"机动5号"远海实战演习中,中国指责日本军机和军舰强行闯入中国演习区域实施干扰。日本防务大臣小野寺五典更是发出警告说,日中关系已经进入"和平时期和紧张状态的灰色地带。"

曾经担任澳大利亚总理霍克(Bob Hawke)和国防部长比兹利(Kim Beazley)高级顾问的怀特认为,中国向日本发难是要给美国出一道难题。
他说:"中国所做的是要给美国出一道非常棘手的难题,也就是冒险和中国开战。没有理由相信交战双方能够把冲突限制在岛屿附近几公里的区域内。中美之间的军事冲突升级的可能性非常高,而且会切断亚太地区重要的经贸联络,升级成一场更广泛冲突的可能性也很高,甚至是核战争(nuclear exchanges)。"

怀特表示,中国的考量是美国不会因中日岛争而出兵。那么如果日本低头,那将是对美日同盟的重大打击,而美日同盟是美国在亚太领导地位的基石。他说,美国的亚太再平衡策略是建立在对形势错误评估的基础上,低估了中国的实力,因此必须做出调整,否则这两个世界最大的经济体就很有可能走上碰撞的轨迹。"美国的再平衡政策低估了中国的实力和改变现状的决心。这也是为什么这一政策没有能够成功地让中国后退。"他说。

怀特提出,华盛顿必须要接受一个美中并存的亚太新格局,给中国更多的空间以避免两个大国走向更多对立。但他也表示,中国认为美国会坐视日本不管也是严重误判。他说,美国现在必须要做的就是要非常明确地向中国发出警告,即在任何情况下,一旦中日爆发军事冲突,美国都会直接介入,出手支援日本。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

全部目录