泛华网滾动新闻

2013年11月3日星期日

聚焦中国: 西藏党委书记陈全国要求在藏区消除达赖喇嘛的声音和形象

普通话主页
 
Crabtree & Evelyn.

Pamper yourself and save money with value size items on sale.
From our sponsors
西藏党委书记陈全国要求在藏区消除达赖喇嘛的声音和形象
Nov 3rd 2013, 20:05

今年第21期《求是》杂志发表西藏自治区党委书记陈全国题为"以敢于亮剑的精神确保西藏意识形态领域安全"的文章。文章要求在西藏消除所谓敌对势力和十四世达赖集团的声音和形象。

陈全国文章的主要内容可以理解成是北京对西藏地区反分裂斗争的部署,尽管达赖喇嘛坚称他所追求的是西藏真正的自治,而不是藏独。文章要求积极构筑地面、空中、网络"三位一体"反渗透防控体系,提出:"努力实现党中央的声音形象在全区120多万平方公里的辽阔疆域上听得到、看得到,敌对势力和十四世达赖集团的声音形象听不到、看不到。"

消除达赖喇嘛的影响是半个多世纪以来北京一贯的态度和立场,但是这一态度立场的表达从来没有这次这么具体和决绝。

纽约城市大学政治学家夏明教授表示,清除达赖喇嘛的影响是当前中共展开的意识形态领域斗争的一部分: 

"从目前来看,中国正在进行意识形态领域的大博弈。"

达赖喇嘛驻北美代表处华人事务负责人贡嘎扎西表示,陈全国的文章是对上层指令的回应:

"我个人认为它(陈全国的文章)是对习近平上任以后中央文件内容的回应:对于意识形态领域有影响的东西如何阻止?"

贡嘎扎西认为,陈全国有关清除达赖喇嘛影响的要求不会达到预期目的: 

"这样的动作和措施让西藏人民伤了心,所以这不是上策。"

夏明表示,中共忌讳达赖喇嘛影响的原因不一而足: 

"(中共感到担忧的原因之一是)达赖喇嘛不仅在藏人中有影响,他现在显然给海外的民主运动也提供了某种精神指导。"

陈全国发表在《求是》杂志上的文章还表示要与宪政民主、普世价值、公民社会等所谓"错误思潮和观点"作斗争。

以上是自由亚洲电台记者杨家岱的采访报道。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

聚焦中国: 吴敬琏:改革关键是政治体制

明鏡新聞 - 最新要聞
 
Fun with Brazilian Portuguese

Learn the tips and tricks to speak colloquial Portuguese in a natural and confident manner. Enroll today for just $69!
From our sponsors
吴敬琏:改革关键是政治体制
Nov 3rd 2013, 23:03

   中国最知名的经济学家吴敬琏表示,只完成一半的改革是当前 经济所面临的问题的根源。他一直认为,未能完成的改革导致腐败成风,因为不负责任的官员从中国经济繁荣中渔利。吴敬琏说,这些所谓的寻租者希望中国这种依 赖资源消耗的投资而不是消费的不平衡增长模式永远持续下去。这就导致了经济浪费和低效。

 

这也是他为何认为下一波改革需要将政治体制作为直接目标。吴敬琏认为,必须实施政治体制改革才能使增长步入可持续轨道,也才能扭转公众对三十年的改革只是让特权精英获利并拉大社会差距的看法。

 

以下是全文:

 

自邓小平在1978年启动了第一次改革以来,中国迎来了几次自由经济改革的浪潮,这些浪潮往往是在危机之后出现的。

 

促成第一次改革的危机是文化大革命引发的浩劫。随后的改革是伴随1989年残酷镇压天安门广场示威者而来的。再后来的一次改革是在1997年亚洲金融危机之后出现的。

 

这些动乱过后实施的深远改革使中国成为全球第二大经济体。但在过去十年中,经济改革的势头已停滞,斯大林时代的中央计划和国有企业垄断的经济体制陷入僵化。

 

在中国最知名的经济学家吴敬琏看来,只完成一半的改革是当前经济所面临的问题的根源。他一直认为,未能完成的改革导致腐败成风,因为不负责 任的官员从中国经济繁荣中渔利。吴敬琏说,这些所谓的寻租者希望中国这种依赖资源消耗的投资而不是消费的不平衡增长模式永远持续下去。这就导致了经济浪费 和低效。

 

这也是他为何认为下一波改革需要将政治体制作为直接目标。吴敬琏认为,必须实施政治体制改革才能使增长步入可持续轨道,也才能扭转公众对三十年的改革只是让特权精英获利并拉大社会差距的看法。

 

吴敬琏并不是狂热的改革派。市场普遍称他为"吴市场",而他的门生们则尊称他为吴老,这些人中有一些现在担任中国重要的经济职务。中国的多 位总理也都会聆听他的观点,前国家主席江泽民也听取他的建议。他还是这届政府中知名改革派的导师,其中包括中国央行行长周小川以及财政部长楼继伟。

 

虽然吴敬琏是一名学者,但他的经济观点来源于实践经验。他曾在多家企业任职。他的外曾祖父曾建立过一家火柴厂,他的父亲曾创办了中国最大的私人报纸集团。那家火柴厂最终倒闭,他父亲的报纸也被迫关闭。

 

吴敬琏在新的英文文集中说道,我逐渐明白科学和工业的发展必须以社会体制和政治形势为条件。该文集收录了吴敬琏的重要文章,由加州大学圣地 亚哥分校(University of California, San Diego)的中国经济专家劳福顿(Barry Naughton)担任编辑和译者。

 

吴敬琏所提出的建议是逐渐削弱国家对经济的支配权,其中包括削弱国有企业的支配权,目前国有企业依然在关键的工业部门占主导地位。他还提出让法院独立,起草附带权利条款的新宪法,引入新闻自由,所有这些都将制约中共在各个方面的权力。

 

他在一篇论文中写道,对于这样的任务已容不得迟疑。

 

在中共十八届三中全会于今年11月召开之前,吴敬琏所积极坚持的看法已受到了关注。这次会议将确定中国未来10年的经济发展战略,其结果将对中国21世纪的前景乃至全球经济都产生深远的影响。

 

不过,那些试图阻止这次会议可能发起的新一波改革的人应该考虑这个问题:在83岁高龄的吴敬琏看来,他的改革思路在中共党内面临着比过去三十年几乎任何时候都要大的阻力,正是这个原因,才需要让经济改革始于政治改革。

 

然而,习近平领导的中国新领导集体已经走到了反面,提出了"七个不要讲",包括不要讲新闻自由、公民权利和司法独立。

 

公开提倡言论自由和法制的经济学家夏业良本月被北京大学经济学院解聘,校方给出的理由是教学成绩不合格。

 

而且习近平本人也提出了毛泽东式的口号和运动思想。他近期表示,要让我们的红色江山永远不变色。

 

换句话说,对于吴敬琏的核心改革建议甚至不能公开谈论。这就大大缩减了11月份十八届三中全会可能提出的改革范围。

 

劳福顿说,毫无疑问情况发生了倒退。他承认他已经难以将习近平和其他领导人公开发出的经济改革承诺与遍及中国的保守的政治活动划等号了。他说,这是说不通的。

 

对11月份会议的普遍预期是改革金融体系,进一步向民营企业开放经济,并加快城市化。

 

这些可能很重要。但它们却远不及以前的几波让经济走上高速增长轨道的改革。邓小平发起的改革浪潮在20世纪80年代让中国农村发生了改变。 他的下一波改革确立了现代金融体系,改革了税制。随后的改革让全国的存量住房实现了私有化,消除了贸易壁垒,实现了经济的对外开放,关停了数以千计的亏损 国有企业,进而也使上千万的工人下岗。

 

而且,这些都算不上吴敬琏所说的必需的改革。

 

不过,吴敬琏依然对他的中国未来将克服困难的看法持乐观态度。他在这本书开篇与劳福顿的问答内容中说,有一个情况让他对重启改革抱有希望。他说,现在还有很多问题,新一代领导集体将会看到这些问题,如果不改革,他们将会很困难。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

聚焦中国: 法国舆论看中国: 高敬文:三中全会不可能推动深层经济改革

中国
 
Save on Cookie Cutters.

100 shapes on sale, up to 40%, at Sur La Table!
From our sponsors
法国舆论看中国: 高敬文:三中全会不可能推动深层经济改革
Nov 3rd 2013, 02:00, by 杨眉

如何理解官媒或者说官方研究人员的出尔反尔?即将召开的十八届三中全会会将给中国民众带来什么?为此,我们采访了法国亚洲问题研究中心研究员,香港浸会大学国际政治研究中心主任高敬文先生。他对三中全会有可能推行深层次的改革表示怀疑。

高敬文:一些领导人例如俞正声可能等对三中全会给予很多的期望。认为三中全会会做出深层的改革。但我对此还是非常怀疑,因为,中国的既得利益集团的势力太强大了,习近平可能没有办法取消甚至限制该集团的权力,扩大市场的地位。所以,三中全会还是有不少的问号。我本人对此不给予太多的期望。因为归根结底共产党与这些既得利益集团的利益是一致的。当然,他们也会给私营企业以更大的活动的空间,会出台一些规定。但是,他们不可能限制战略性国有企业的一些特殊的地位以及他们所享有的特权。

法广:您觉得改革的阻力太大了,但是,我们也看到作为中国经济改革的标志的上海自贸区今年七月终于还是启动了,这说明改革派依然有他们获得的空间。

高敬文:对,上海自贸区虽然启动了,但是留下了一大堆的问题。我们应该谨慎地观察一段时间才做结论,因为上海自贸区计划中提出的许多措施到目前为止都还没有落实。另外,有好多迹象表明自贸区的开幕并非一帆风顺。比如说,中国总理李克强本来应该亲自主持开幕式,但是,最终他又没有去,这就很说明问题。

法广:您认为这说明了什么问题?

高敬文:李克强可能本来期望给外国公司以及中国的私营企业以更大的自由,但是,很明显,他的主张并没有获得中共党内的支持。

法广:您认为李克强是因为个人主张没有获得支持才拒绝参加开幕式的,是吗?

高敬文:是的。我的感觉是李克强的实力比较弱,许多经济上的主张都不是由他做出的。很明显,是由习近平以及他周围的顾问做出的。就连三中全会的报告都是由刘鹤准备的。刘鹤是财经领导小组办公室主任,是体改委的副主任,刘鹤直接给习近平报告。领导小组的主任并不是李克强而是习近平。一般来讲,按照中共的惯例,一般都是由总理担任这个领导小组的主任。而十八大以来,习近平巩固权力的速度非常之快。习近平一手把握领导这一小组,所以,很明显,李克强在经济改革方面的权力有限。

法广:这么看来,习近平是政治,军事,经济,都一把抓了。最近一段时间以来,中国警方不断拘押,逮捕网络意见人士以及公民维权人士,您认为这些也都是习近平一手通吃的吗?

高敬文:确实,习近平比他的前任胡锦涛更加迅速地把握了各大主要的国家工具。在许多领域,工作小组成员都是直接向习近平汇报,而不是通过常委会,虽然常委会以及政治局也经常开会,但是,习近平有办法限制常委其他成员的影响。至于,镇压异议人士,打击新公民运动,我相信这并不是习近平一个人的主张,这应该是中共高层领导的统一主张。因为,很明显这些公民运动将会挑战中共的一党体制。所以,整个领导班子都十分紧张,他们当然不会宽容异议分子。而且,现在共产党的宣传内容越来越保守,有点新毛派的色彩。不过,他们这些宣传并不是针对社会,针对老百姓的,而是针对中共党内的。
 

Media files:
Vue-sur-Chine.gif (image/jpeg)
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

聚焦中国: 中国曾要求东亚峰会声明删南海问题表述

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Save on Cookie Cutters.

100 shapes on sale, up to 40%, at Sur La Table!
From our sponsors
中国曾要求东亚峰会声明删南海问题表述
Nov 3rd 2013, 15:03, by BBC Chinese

李克强在讲话中表示,中国在捍卫主权和领土完整方面的决心不会动摇。

据日本媒体报道,围绕10月东亚峰会主席声明,中国曾强烈要求主席国文莱删除有关南海问题的表述。

共同社引述东盟的外交消息人士2日透露, 中方主张"此次会议不是讨论南海问题的场所"。

中国对日美两国介入南海问题存有戒心。中国要求删除南海问题表述的做法遭到了日美以及菲律宾、越南等国的反对。

报道说,文莱根据与会国的意见和会议的讨论经过,最终将南海问题写入了主席声明。

声明对中国与东盟9月启动旨在制定南海行为规范以避免纠纷的正式磋商表示"欢迎"。声明的草案中也一度有这样的表述,被认为是避免刺激中国。

然而,中国认为之前举行的东盟与中国领导人会议已讨论了南海问题,会议声明中有同样的文字,要求文莱从东亚峰会主席声明中删除有关南海问题的表述。

主席声明的最终草案中删除了直接涉及南海问题的字句,但发表的声明中提及了南海问题。

(撰稿/责编:路西)

网友如有评论,请用下表:

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

聚焦中国: 翻墙 | 反美视频《较量无声》在中国被屏蔽

中国数字时代
- 在这里,了解祖国 
TypePad Has the Tools

Looking for a premiere blogging service? Start your blog today on TypePad.
From our sponsors
翻墙 | 反美视频《较量无声》在中国被屏蔽
Nov 3rd 2013, 15:46, by Anti GFW

强调意识形态斗争、号召警惕美国反华阴谋的政治视频《较量无声》已经在国内主要网站被屏蔽,优酷网链接已经无法播放。

近日由国防大学、总政治部保卫部、总参谋部三部、中国社会科学院、中国现代关系研究所联合推出的视频《较量无声》在网络广为流传。视频指美国在苏联解体中发挥了关键作用,并说美国和西方一直图谋搞垮中国。

《较量无声》指出中国正面临来自美国的威胁,美国在"五条战线"上努力颠覆中国:政治渗透、文化渗透、思想渗透、组织渗透以及政治干涉和社会渗透。

视频还警告说,中共党内高层有人变质,并为西方利益服务。视频还指责了转基因主粮化、宪政、基督教传播、南方周末、茅于轼、贺卫方等为西方服务的人和言论。

《纽约时报》发表文章说,不清楚这个充斥了阴谋论的视频是否被有意泄露到网络,但是该视频在周四晚上已经从网络上消失。国内论坛上有人说,是中宣部下令屏蔽了该视频。

BBC中文网尚无法核实以上说法。不过,周五BBC中文网在优酷视频网站和百度搜索"较量无声",均未显示有关视频。其中百度搜索虽列出"较量无声标清,新浪视频"的结果,但点击链接则出现"抱歉,你要访问的页面不存在或被删除。"

《较量无声》没有显示制作时间,但是《纽约时报》文章分析说,视频包含了习近平3月开始担任国家主席的内容,但是没有提6月份美国情报人员斯诺登逃离美国揭秘的内容。

有人认为《较量无声》通过了军队高层、总政治部审查,很大程度上代表了中国军方的意见和立场。许多左翼人士和民族主义者为此感到欢欣鼓舞。

还有人认为视频内容应该引起每个希望中国崛起的爱国者产生警惕,如果这不是为爱国者敲响的警钟,或许就会成为中国梦想破灭的预言。

视频中被点名的知名学者贺卫方说,《较量无声》可笑之至,"充斥着冷战思维和煽动话语,把一些国家人民追求自由与民主的言行都妖魔化,甚至把因缺乏民主法治而导致的腐败也说成美国阴谋"。

翻墙技术博客订阅地址及社交帐号

获取最新穿墙软件?请发电邮(建议用gmail)到:cdtcaonima@gmail.com。《中国数字时代》开通IPv6,欢迎穿墙阅读。翻越防火长城,你可以到达世界上的每一个角落。(Across the Great Firewall, you can reach every corner in the world.)

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

Loading…

墙外新闻实时更新 欢迎订阅数字时代





© Anti GFW for 中国数字时代, 2013. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags:
订靠谱新闻 获穿墙捷径 请发电邮(最好用gmail)至:sub@chinadigitaltimes.net

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

聚焦中国: 史洪愿:毛泽东在〝文革〞中有错无罪?

新唐人电视台 - 全文推荐
ntdtv 
Don't wait in line!

Buy your movie tickets online. Find reviews, trailers, and more at Fandango.
From our sponsors
史洪愿:毛泽东在〝文革〞中有错无罪?
Nov 2nd 2013, 15:42, by www.ntdtv.com

【新唐人2013年11月2日讯】76.毛泽东在〝文革〞中有错无罪?

十年〝文革〞无疑是中国当代史上最黑暗的一页,连中共自己都承认是〝十年浩劫〞。那么,究竟谁该对这场浩劫负责呢?对此,中共《关于建国以来党的若干历史问题的决议》是这样回答的: 〝对于'文化大革命'这一全局性的、长时间的左倾严重错误,毛泽东同志负有主要责任。但是,毛泽东同志的错误终究是一个伟大的无产阶级革命家所犯的错误。〞〝毛泽东同志所重用过的林彪、江青等人,他们组成了两个阴谋夺取最高权力的反革命集团,利用毛泽东同志的错误,背着他进行了大量祸国殃民的罪恶活动。〞

显然,按照这个调子,毛泽东与林彪、〝四人帮〞对〝文革〞所负的责任是有根本区别的,毛泽东虽然对〝文革〞负有主要责任,但他只是犯了错误,而林彪、〝四人帮〞犯下的则是祸国殃民的罪行。〝文革〞过后,中共之所以只审判林彪、〝四人帮〞,没审判毛泽东,正是基于这一理由。

可是,这种说法能成立吗?

我们知道,罪行与错误是两个不同的概念,罪行是指触犯法律的行为,而错误则是指不正确的行为,也就是违反了其他社会准则的行为。相比较而言,罪行对社会的负作用要远远大于错误,严重的甚至可能危害整个国家和社会。

从实际情况来看,毛泽东在〝文革〝中犯下的决不是错误,而是罪行。如果说林彪、〝四人帮〞祸国殃民,那么比林彪、〝四人帮〞更祸国殃民的则是毛泽东。毛泽东一手发动的〝文革〞,严重违反了国际公约中有关人权的基本规定,非法剥夺了宪法和法律赋予中国公民的基本权利,不仅践踏了广大中国人民的人权,给他们的心身带来了无法形容的伤害,而且直接造成了成百万生命的死亡,导致了整个社会的全面倒退,这不是祸国殃民又是什么?!如果说这只是错误而不是罪行,那究竟什么才算是罪行呢?!

林彪、〝四人帮〞在〝文革〞 中当然是有罪的——虽然他们的罪并非官方强加的所谓〝反革命罪〞,而是反人民、反社会罪,但他们的绝大多数罪行都是按照毛泽东的旨意明目张胆干的,甚至是毛泽东直接指使干的,并非是背着毛泽东干的。打倒〝刘邓司令部〞,揪斗〝走资本主义道路的当权派〞是毛泽东叫干的,〝打倒一切,全面内战〞是毛泽东授意的,压制和打击所谓〝二月逆流〞是毛泽东的主意,〝批邓反击右倾翻案风〞也是由毛泽东一手布置下来的。不用说,〝文革〞中的每一件大事都要追溯到毛泽东,进行〝文革〞的理论依据——所谓无产阶级专政下继续革命的理论是毛泽东创立的,发动〝文革〞的决定是毛泽东做出的,〝文革〞中的每一项所谓重大战略部署,也都是由毛泽东策划和拍板的,林彪也好,〝四人帮〞也好,都不过是毛发动和进行〝文革〞的工具。形象地讲,毛泽东是主子,林彪、〝四人帮〞是走卒。〝文革〞的〝主犯〞是毛泽东,林彪、〝四人帮〞只是〝同案犯〞而已。所以江青在受审时才会歇斯底里地咆哮:〝我是主席的一条狗,主席让我咬谁我就咬谁〞。〝你们把什么都推到我身上。天啊,我好像是个创造奇迹、三头六臂的巨人。我只是党的一个领导人。我是站在毛泽东一边的!〞当然,〝文革〞中林彪、〝四人帮〞也确实曾经背着毛干过一些事,但在他们的整个罪行中,这不过是九牛一毛。

中共一方面承认〝文革〞是一场〝浩劫〞,毛泽东对此负有主要责任,另一方面又说毛泽东在〝文革〞只是犯了〝错误〞,这在逻辑上其实也是自相矛盾的。都承认是一场史无前例的浩劫了,还说是错误,不是罪行,糊小孩啊!

其实,毛泽东在〝文革〞中犯的究竟是错还是罪,到底谁才是〝文革〞的罪魁祸首,以邓小平为代表的新一代中共头脑心里清楚得很,他们之所以要编造谎言,混淆事实,硬把毛泽东的罪行说成是错误,无非是为了将十年浩劫的责任推给林彪、〝四人帮〞,从而为毛泽东和共产党开脱罪恶,好让中共的独裁统治继续维持下去。(未完待续)

相关标签:  毛泽东    文革    

延伸阅读::

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

聚焦中国: 十张图片告诉你中国面临的十大危机(组图)

新唐人电视台 - 全文推荐
ntdtv 
LSAT prep from HLS-educated instructors

LSATMax includes video lessons, unlimited personal attention & support, and over 6,000 real questions from previous LSAT's. Enroll for just $299.
From our sponsors
十张图片告诉你中国面临的十大危机(组图)
Nov 3rd 2013, 10:45, by www.ntdtv.com

【新唐人2013年11月3日讯】社会不满加剧、大陆民怨沸腾、人口老龄化、环境污染严重、经济发展接近极限……中国面临的危机日益加剧,到底有多少种危机,不同的人会给出不同的答案。近日,《九个头条网》以图片形式,列出了中国面临的十大危机



中国面临的十大危机。(网络图片)




中国面临的十大危机。(网络图片)




中国面临的十大危机。(网络图片)




中国面临的十大危机。(网络图片)




中国面临的十大危机。(网络图片)




中国面临的十大危机。(网络图片)




中国面临的十大危机。(网络图片)




中国面临的十大危机。(网络图片)




中国面临的十大危机。(网络图片)




中国面临的十大危机。(网络图片)



随着各种危机加剧,中共的统治地位被大大动摇。

《德国之声》中文网此前曾引用美国克莱蒙特‧麦肯纳学院教授裴敏欣的话预测:在未来10至15年间,中国会出现〝突然的、无序的变革〞,也就是中共〝政权垮台〞。

不过,也有观点认为,以目前的形势来看,中共恐怕挺不到10年。去年2月6日,由王立军闯入美领馆所引发的这场中共政治风波,打破中共原有黑帮默契和权力平衡的潜规则,被视为是中共倒下的第一块骨牌。

相关标签:  中国    十大危机    中共    倒台    

延伸阅读::

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

聚焦中国: 苏格兰首席部长萨蒙德开始中国商贸之旅

bbcchinese.com | 新闻主页
 
苏格兰首席部长萨蒙德开始中国商贸之旅
Nov 3rd 2013, 10:31, by BBC Chinese

萨蒙德在珀斯出席苏格兰民族党党大会(17/10/2013)

萨蒙德五天行程将包括访问北京和香港。

苏格兰首席部长率领企业代表团开始他任内第四次访华行程,以图加强两地经贸往来与政府之间的联系。

爱丁堡政府表示,萨蒙德星期天(11月3日)抵达北京后,星期一将与主管外交的中国国务委员杨洁篪会面。整个访华行政为期五天。

爱丁堡政府数据显示,苏中贸易规模从2007年的2.65亿英镑(4.22亿美元;25.76亿元人民币)扩大至2012年的4.98亿。萨蒙德此行将重点推广苏格兰油气与建设产业。

面对苏格兰议会内的在野党派批评他怯于中国压力而在西藏流亡精神领袖达赖喇嘛去年访问苏格兰期间拒绝会面,萨蒙德上周出席首席部长质询时保证将在中国谈论人权议题。

《苏格兰人报》星期天引述苏格兰自由民主党领袖雷尼说,支持人权的人们将因为萨蒙德再次拒绝会见达赖喇嘛而感到失望,而中国政府将为萨蒙德向北京叩首而高兴。

不过,苏格兰议会对外关系委员会今年6月举行了一次关于爱丁堡对华策略的专门听证会。听证会认为,在贸易会谈中提及中国人权问题只会"极之适得其反"。

这次随同萨蒙德出访中国的有30多家苏格兰企业与教育单位,主要从事油气与建设产业或相关教研工作。

萨蒙德出发前说,在经济全球化日益加快之际,苏格兰能与中国此等庞大的经济体打好交道"极其重要"。

代表团仍将继续推广一些此前已成功进入中国市场的产品。据《苏格兰人报》报道,六家苏格兰企业将到大连参与中国国际渔业博览会推销苏格兰鲑鱼(三文鱼)。

中国以往主要从挪威进口鲑鱼,但自从挪威诺贝尔委员会把2010年诺贝尔和平奖授予中国在囚异议人士刘晓波之后,中国开始抵制挪威鲑鱼。

中国在2011年时任副总理李克强访问苏格兰后批准苏格兰鲑鱼进口,自此销售额突飞猛进。

萨蒙德在北京期间将与中国汉办官员会面,并将到清华大学发表演讲。代表团星期三将转到香港,萨蒙德星期四将在《金融时报》主办的论坛上介绍苏格兰在世界经济中的位置。

苏格兰将于明年9月18日举行独立公投,目前爱丁堡政府已经为一旦独立后的经济政策做准备。

苏格兰议会对外关系委员会在6月的听证会上指出,实现苏格兰与中国之间民航直航对促进苏格兰的贸易和旅游"有帮助"。

委员会还建议苏格兰学校增加汉语普通话与粤语课堂,以提升两地文化联系。

(编译:叶靖斯 责编:路西)

网友如有评论,请用下表:

联络荐言

* 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

聚焦中国: 毛泽东秘书书籍被查扣 女儿李南央公开信致中国海关

新唐人电视台 - 全文推荐
ntdtv 
The Best Way to Manage your Money.

Start using Mint today to set a budget, track your goals and do more with your money.
From our sponsors
毛泽东秘书书籍被查扣 女儿李南央公开信致中国海关
Nov 3rd 2013, 01:52, by www.ntdtv.com

【新唐人2013年11月3日讯】李锐曾是毛泽东的秘书,但是中共公开的正式文件中,竟然没有记录。近日李锐女儿李南央入境大陆时,海关没收了行李中的83本书刊,其中《李锐口述往事》一书被国外的学者认为不仅是留给中国的,也是留给这个世界的财富。但是海关表示不会返还这些书籍,因此李南央在网路发表公开信。

李南央公开致信中国海关全文

绝没有想到五年之后,中国海关会再一次扣下我的父亲李锐的书籍。我原以为五年前在我发出致中国上海海关公开信后,四天内海关发还了扣押的三册《李锐日记》和一册《云天孤雁待春还——李锐1975-1979家信集》之后,李锐在海外和回归祖国怀抱的香港出版发行的书籍,已从海关的扣书名单中删除,绝没有想到会有一而再……!

昨天,2013年10月29日,我和我的先生、女儿和女婿一行四人从香港乘HX336航班落地北京入境。为了保证行李重量符合航空公司规定,我将在香港得到的53册《李锐口述往事》和香港友人赠送的刊物和自着,分于四人的行李箱之中托运。我和先生及洋女婿经海关扫描滚带检验行李顺利过关后入境中国大陆,在海关栏杆外等候被海关人员拦下,拆箱检查的女儿(需要特别说明的是:美国籍的女儿和女婿,入境时并没有像其他西方法制国家那样,被要求填写入关申报单。因此自认没有携带违禁品的他们应从绿色通道过关)。因为发现女儿箱中有书,已经经过检查合法进入中国大陆境内的我、我先生及女婿的行李又被极其负责的年轻科长再次拖回海关的扫描滚带,拆箱,将内中的书籍、刊物一本本、一包包取出,拆封,落放在他们的工作台上,内中有中国大陆出版的唐德刚的《晚清七十年》(此书经要求,当场发还)。

5年前,2008年7月2日,上海海关扣书时的说法是,此书是2008年出版的,尚未显示在他们掌握的禁书单上,但是仍需留下审查。但是这一次不同,我眼望着桌子上垒起的六摞书刊,凉气从脚底直逼心脏:现在根本就没有禁书单,只要是印刷品,就要扣,就要查呵!在那一分钟,我对父亲的挚友习仲勋伯伯的儿子、当今党和国家第一把手习近平心怀的那些期望和期盼,烟消云散。本以为习主席的中国梦是想重建中国历史上曾经强大过,昌盛过,曾经是世界上文化最丰、国民产值最高的大国之梦,希图通过自己这一届的努力,将中国再次引入繁荣昌盛的梦之境。如是倒退,怎不令人心寒。

我向扣书的海关年轻科长口头说明,在〝审问记录〞补充一栏内也要求用文字注明本人返美的日期和航班号,希望T2航站的海关青年人向他们的上级转达,当事人希望能在离京之前归还扣书,若不放心,可在当事人离境的当日由海关人员监督将这些书籍发运美国。

今晨,10月30日早8点半钟,按T2航站海关年轻科长交给我的一张裁剪的歪歪斜斜的小条上注明的电话号码询问,第一次被粗暴挂断,声称:我们这里不是T2航站楼咨询电话。再打去,同一人接听,赶紧先报上自己拨打的电话号码,说明是昨天海关人员给的条子,不应有错。被告知:〝这个条子是好多年前印的了,他们怎么还用?我们这里早不叫T2航站楼咨询电话。〞令人哭笑不得。我简述了我的书昨日入关如何被扣,说明被扣留的那83册书刊中的53本,是本人为编者,记述的是本人父亲李锐一生的口述往事,不论中国政府如何评价,国外研究中国问题的机构评价极高,认为是作研究的宝贵史料,我将带回美国,请在我离京前交还于我,不要闹出笑话。对方告诉我:上面审查书籍的机构很多,你想在7号前拿到这些书的可能是〝0〞。我回答:那我就要上网寻求舆论的支持。他说:那我管不着,我负责的只是将各点儿收集的物品归堆儿后上交。

因为得到的是〝希望是0〞的回复,本人决定将此短文兼为给中国北京海关的公开信,发送网路。国内友人告诉我,中国共产党第十八届三中全会即将召开,本人将于11月7日此会召开前的日子离京返美。希望十八届三中全会前,在替代了胡温的习李班子领导下的海关,能够显示出至少不低于胡温时代的智慧和担待,将书归还与我。若不允许我将其中的一部分留给国内的老父亲李锐,至少允许我全部带回美国,交给那些美国大学中等待此书的研究中国问题的机构,为这次会议添加些光彩。

李锐是谁?1917年生人,一二・九时期加入中国共产党的共产党元老,曾经担任过高岗、陈云、毛泽东(兼职)秘书,湖南省委宣传部部长,水电部副部长,国家能源委员会副主任,中共中央组织部常务副部长,中共中央委员,中共中央顾问委员会委员。清朝的康熙、乾隆祖孙两人办了三次千叟宴,尊老、敬老;若今天的第五代领导人,真将97岁高龄的李锐的述往文字视为洪水猛兽,拒之国门以外的话,将与中国传统美德背道而驰,中国的梦和美国的梦如何相通?!

《李锐口述往事》是父亲留给后人的自己一生历程的回顾和思考,国外的学者认为不仅是留给中国的,也是留给这个世界的财富。我相信此文上网之后,立即会引起数额巨大的网路群体的关注,注视着中国北京海关将如何行为。请不要让我们失望!请不要将此事演变为又一场让中国海关顔面丢尽的法律讼诉,请不要〝再而三〞 。

李南央
2013年10月30日

相关标签:  毛泽东秘书    李南央    中国海关    李锐    

延伸阅读::

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

聚焦中国: 港媒:是什么迫使习近平拿政治生命做代价?

新唐人电视台 - 全文推荐
ntdtv 
Start taking a college level music theory class today.

This beginner class is now accessible to aspiring musicians of all ages. Learn all of the basic concepts in an easy to follow manner.
From our sponsors
港媒:是什么迫使习近平拿政治生命做代价?
Nov 3rd 2013, 02:21, by www.ntdtv.com

【新唐人2013年11月3日讯】中共三中全会即将开幕,议程当然保密。人们最关心的真正的政治改革(不是行政改革)能提上日程吗?习近平一上任就出手不凡:开出〝落实宪法〞的支票,这是解开中国政治死结的关键,可以说一下子抓住了政治改革的突破口。如今新班子上任一年了,三中全会历来是新班子站稳脚跟以后决定自己新政策的一次重要会议。他们能打开这个口子吗?

宪政是人类几千年来所能找到的最佳政治制度,是政治文明的典范。什么是宪政?简单地说就是把当权者关进笼子里的政治制度,也就是保护公民权利、限制统治者权力的制度。辛亥革命所开创的,正是走向宪政民主的道路。北洋政府之所以失败,因为它是军阀当权。国民政府之所以失败,因为它是国民党一党专政。共产党之所以能够打败国民党,因为它是用民主反对独裁,用〝联合政府〞反对国民党一党专政。但是中华人民共和国建国以后,虽然有了宪法,但是从来也没有落实,宪法只是一纸空文。推翻了国民党的一党专政,换来的是共产党的一党专政。这就是当代中国一切社会矛盾的总根源。实际上,给中华民族造成深重的灾难的反右派运动和饿死三千万人的〝三面红旗〞,还有文化大革命以及〝六四〞屠城,都是没有宪政的恶果。

然而当代中国历届当政者,没有一个人抓住过宪政这个问题,把宪法当回事。毛泽东号称〝无法无天〞,刘少奇只是文革中被打倒时才想拿宪法护身,但是已经晚了。改革开放以后中共倒是提倡过〝法治〞,但是,不论〝依法治国〞还是〝以法治国〞,都是古代〝法家〞那种用〝法〞来〝治〞老百姓的。从来没有谁提出〝落实宪法〞,用宪法治国的问题。

作为中共总书记、中华人民共和国主席和三军最高统帅的习近平,上任后郑重其事提出〝落实宪法〞,郑重其事表示要把权力关进笼子里,树立宪法的权威。这是破天荒第一次把宪政提到日程上来,此事的意义非同寻常,因而更增强了习近平作为新一届领导人的威望。

然而作为〝中国特色〞的〝政治不可测性〞又一次发生作用了。今年四月,所谓〝中共中央办公厅九号文件〞出笼了。这个文件直接针对习近平的〝落实宪法〞,把〝宣扬西方宪政民主〞作为第一种反党反社会主义思潮,我们已经在本刊九月号社论里,以《诡异的〝宪政〞之争》为题予以评论。其所以用〝诡异〞这个字眼,在于指出这个〝九号文件〞之不正常:中央办公厅敢于发文反对总书记。现在看来,〝诡异〞之处已经不在中央办公厅,而在以总书记为首的中共中央领导班子了。

自从〝中办九号〞文件出笼以来,中国政局急剧左转。从高层传出的种种唱腔,什么要在意识形态领域〝亮剑〞呀,要严肃打击〝反动知识分子〞呀!要开展〝舆论斗争〞呀!可以说今日中国政治舞台上已是一片杀声!现在当局除了动员御用文人纷纷登台卖弄无知攻击宪政之外,特别着重加强镇压网路言论和封锁网路信息。为这种暴政服务的〝独立〞司法,还以打击网路〝谣言〞为由,规定被转发五百次以上即可法办,使执法机关可以〝依法〞抓人,从而把网路世界置于一党专政的严密控制之下。仅据已经公开的数字,现在中共已豢养了二百万网路〝分析员〞,也就是〝安全〞系统的网警,这是多么可怕的红色恐怖特务网!现在已经有几位影响很大的网路名人被抓,甚至连一个初中娃娃都未能幸免。虽然这些倒行逆施已经激起群愤,但从这场政局左转的大势看来,这已经不是文宣系统或政法系统无组织无纪律的部门行动,而是中共中央指挥全局的战略决策。

这就是说,人们原来感到〝诡异〞的,是把这个十八届班子估计过高了,以为以总书记为代表的政治倾向,是走向政治改革、走向民主的。反对改革、反对民主的,只是班子中的个别成员,不致于扭转全局,不可能绑架总书记向左转的。现在事实已经告诉人们:不管出于什么原因,现在实际上控制这个班子的是坚持一党专政的毛邓路线。只要这条路线还能苟延残喘,如果没有一个政治强人来扭转左倾的方向盘,车子必然会沿着老路滑下去,直到一头冲入泥潭无路可走为止。在这种惯性下面,谁当总书记都一样,因为制度虽然是人造的,但它一旦成型并且长期运转,个人的力量不但很难扭转,而且本人也会被制度所控制,成为它的奴隶。不谈别的,只就〝权力腐蚀人〞这一条规律来说,就很少有人能够抗拒。已经成为制度的宫廷特权,权贵集团的热心关照,党内元老的谆谆训诲,幕僚的阿谀奉承,奸侫的教唆和党的喉舌的造神运动,都足以使新掌权者飘飘欲仙:这个权力如此可爱,为什么要把自己关进笼子里呢?

我们是着眼于中国政治,不想在具体的个人身上作更多的文章,因为我们知道〝形势比人强〞,客观形势总是大浪淘沙,会冲走黄沙,留下真金的。我们也相信,人本身也是可爱的,变好变坏的决定权都在本人。现在中共的大举左转,也不会持续太久,因为客观形势不答应。邓小平留下的〝中国模式〞,虽然还有少许余地,已经临近油尽灯枯。除了别的因素不谈,今天的中国人已经不是毛邓时代可以任意愚弄顺民了;尤其是今天的网路已经不是任何人所能垄断和操纵的愚民工具。即将举行的十八届三中全会,虽然是中共一次重振民心的良机,但是种种迹象显示,在政治方面,大概不会把落实宪法提上日程。果真如此,习近平上任时所开的〝落实宪法〞支票是作废了还是延期兑现,也该有个交代吧?如果既不兑现也不延期,那就是作废了。〝民无信不立〞,新班子上任才一年,总书记就出尔反尔,失信于民。这可是有关一个人的政治生命的大事!习近平难道肯用自己的政治生命作代价,出此下策吗?

文章来源:香港《争鸣》

相关标签:  中共    三中全会    愚弄    顺民    

延伸阅读::

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

聚焦中国: 十八届三中全会: 习近平称十八届三中全会将全面深化改革

中国
 
Crabtree & Evelyn.

Pamper yourself and save money with value size items on sale.
From our sponsors
十八届三中全会: 习近平称十八届三中全会将全面深化改革
Nov 3rd 2013, 00:58, by 法广

据中国媒体的报道:习近平是11月2日在北京人民大会堂会见21世纪理事会北京会议外方代表时,作出以上表态的,他还阐述了中国的发展道路、改革开放、经济形势和对外政策。

习近平称,中国取得了举世瞩目的发展成就,但仍是世界上最大的发展中国家,目前仍处于、而且还将长期处于社会主义初级阶段。中国的发展任重道远,解决发展问题、改善民生是第一要务。

据报道,习近平在讲话中也提到中国正处在转变经济发展方式、调整经济结构,加快推进新型工业化、信息化、城镇化和农业现代化的时候,他表示:对中国经济保持持续健康发展抱有信心,中国不会落入所谓中等收入国家陷阱。

此外,习近平还强调,中国坚持和平发展,绝不走国强必霸的道路。随著国家的发展,中国将承担更多国际责任,更积极参与国际事务及国际体系改革。

Media files:
jpg_1566. (image/jpeg)
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

全部目录