泛华网滾动新闻

2013年11月6日星期三

聚焦中国: 爱思想 | 韦森:“中国改革4.0版”呼唤政治体制改革

中国数字时代
- 在这里,了解祖国 
The Best Way to Manage your Money.

Start using Mint today to set a budget, track your goals and do more with your money.
From our sponsors
爱思想 | 韦森:"中国改革4.0版"呼唤政治体制改革
Nov 6th 2013, 19:16, by Chinese Netizens

  

   中共十八届三中全会即将召开,将讨论通过《关于全面深化改革若干重大问题的决定》。最近,经济学界和国内外媒体对这次全会所要做出的中国进一步改革的评论多了起来,社会各界和国外关注中国改革的人士也表达了较高的期待。

   前几天,通过媒体发布的李伟和刘鹤主持的"383改革总体方案",更引起了国内外媒体的热议。在十八届三中全会召开前,国内平面以及网络媒体公开发表国务院发展研究中心的《新一轮改革的战略和路径》总体改革方案,这本身说明这一"总体改革方案"只是为十八届三中全会《决定》所提交参考的"理想改革方案"之一。正如国务院发展研究中心主任李伟最近所公开表示的那样,该方案"仅是国研中心的一个研究课题"。尽管如此,从"383改革方案"所曝光的下一步改革的八个重点领域和整体改革思路中,我们还是可以看出即将出台的"中国改革4.0版"的基本脉络和大致思路。

   事实上,早在2013年7月23日,习近平总书记在武汉会议的讲话中就提出的中国下一步改革的六条措施,为十八届三中全会改革方案大致定了调。在这次座谈会上的谈话中,习近平强调要全面深化改革,更好地发挥市场在资源配置中的基础性作用,并且还提出一个全新的判断:"改革开放是我们党在新的历史条件下带领人民进行的新的伟大革命"。最近,一些高层领导人也一再放话,说中国新一轮改革范围之广、力度之大,都将是空前的。

   尽管最高领导层一再强调要深化改革,但是,从目前各种渠道得到的消息看,这次"中国改革4.0版",主要致力方向还是"市场化改革",即经济体制改革,而政治体制改革目前看来还少涉及和提到,然而"市场化改革"要真正实现和落实,均指向和呼唤政治体制改革。

   中共十八届三中全会所要启动的"全面改革",应该与十一届三中全会之后从1978到1993年间所推行的以"农村土地承包"和"企业扩大经营自主权"为主要特征的改革,1994年在中共十四届三中全会之后所启动的"整体推进的"市场化改革(主要是国有企业的民营化、非公经济的发展以及实行分税制的财政体制改革),以及2001年以来中国加入WTO 以及融入世界经济全球化大潮中所引发的内部市场化改革,均有着极大的不同。

   以前三次大的改革,其改革方向基本上都要是完成从计划经济向市场经济这种"自发秩序"的过渡和转型,都是"顺其自然"。在前三次改革大潮中,农村土地承包、国有企业的民营化,非公经济的崛起,以及外资的大量进入等等市场化改革,均是顺应了中国市场经济发展的自然要求,"顺水推舟",因而改革较为顺利,阻力相对而言也较小。在中国社会发展的当时阶段上,只要中共中央的改革决定一颁布,只要政府一放开对市场的压制、管制和束缚,一波改革的大潮就会自发启动,势不可挡。

   1978年以来,在计划经济时代低发展水平、科技落后和巨大而丰富的劳动力资源的条件下,中国市场化改革所带来的民营经济的迅速崛起,加上外资的大量进入,国有企业的改革和参与市场竞争,以及外贸出口的高速增长,加上由各级政府所启动和推动的大规模基础设施建设投资,共同导致了中国经济过去30多年的高速增长。到目前为止,中国在整体上已经基本上完成了市场化过程──尽管目前还不能算是一个完善的和良序运行的市场体制。现在,问题反而是,不但中国经济社会已经市场化了,而且在某些方面是"过度市场化"了。这其中包括教育、科技、医疗、文化、传媒、宗教等等领域的实际上部分"市场化"了,尤其是政府行为市场化了。

   然而,一个在古今中外历史上乃至在当今世界中所从来没有出现过的一个独特现象是:在中国经济社会的迅速市场化过程中,政府不但没有从市场运行中退出,而是更加强势地参与并统御了市场。这其中包括不但政府的财政收入多年不断快速攀高,政府和国有部门所掌控的资源迅速扩张,各级各地政府也实际上成了一个个当地的最大"经济开发总公司"。另外,随着政府部门所有的国有资产不断膨胀,中国政府成了最大的资产所有者(这里不仅是指国有土地、森林和矿山资源以及国有企业的资产),还实际上是最大的社会投资主体。在全社会包括各政府部门都在追求"市场化"和努力赚钱发财的改革大潮中,政府本身又是一个不受任何实质性权力制约和制衡的"规则的制定者"、市场博弈的"裁判员"以及宏观经济运行的调控者和最大的投资主体。这样就为一些政府官员运用手中掌控的巨大资源和调控的行政权力进行权力寻租创造了极大的空间和制度环境。政府官员们"前腐后继"、屡治不果,正是这样一个独特的经济社会体制的必然性制度结果。

   在政府全面参与并统御市场的格局下,各级各部门的权力均没有实质性的约束和制衡,因而也没有任何实质性的"制度笼子"存在。另一方面,各地和各级政府部门在中国经济的市场化过程中又实际上有着巨大利益在其中。在这样一个体制中,会有一个良序运作的市场经济?

   现在要深化市场化改革,要进一步完善市场,要建立一个法治的、良序的、公正的和自发运行的市场经济体系,自然会触及到许多政府部门的既得利益,实际上要涉及政府职能部门的管辖权限及其职能本身的转变。因而,中国经济进一步市场化的问题,看起来是个市场化改革的问题,但已完全不是中国改革开放初期那种放权、让利、让民营经济自发成长、允许乃至吸引外资大量进入的问题了,而实际上是个政府体制改革乃至政治体制改革的问题了。换句话说,现在中国的任何实质性的市场化改革,都必将涉及到政府体制乃至政治体制的改革,或者反过来说,没有政府体制和政治体制改革,任何进一步的市场化改革,可能都是"逆水推舟",因而推进起来都会"改革张力很大"、"步履维艰",可能最后都会流于"技术性改良"。

   因此,在当前中国经济从整体上来看已市场化的条件下,要深化改革,从政府的超强行政管制下进一步放开市场,如实现利率市场化、打破国有企业垄断、促进竞争、降低金融和其他行业准入门槛、重新界定国有资产职能、深化国有资产管理体制、发展服务业、建立自由贸易区,乃至改变土地流转制度、调整国民收入分配格局以及放宽生育政策这些大的改革,无一不涉及到市场化条件下政府机构管辖权限的调整和政府职能的转变。说到底,这些改革,无一不反过来指向政府机构职能及其设置的改革。因而,这些改革要真正落实到位,反过来要求政府体制的改革,更要求把"政府的权力关进制度的笼子中"。如果各级政府及其部门的权力没有得到规范的制度性约束和制衡,上述种种市场化改革的目标也就难能真正实现。

   譬如,尽管自李克强接任中国新一届政府总理以来,新一届政府就一直在努力减少行政审批,并把这项改革列为2013年和今后一段时间内改革的首要任务。但是,国家发改委有1000多个行政编制和28个职能部门且省、地、县层层设置,这个巨大的发改委系统和机构在那里,到底又能减少多少行政审批?这边国务院刚发文要减少行政审批,那边发改委又与工信部一起牵头"推行去产能化"。政府对企业经营的干预,是减少了,还将是会增多?就此而论,在发改委、财政部、央行三大宏观职能部门以及中央50多个部委的权力没有明确行政法律法规界定和人民代表大会实质性的约束和制衡的体制中,理想模式中的改革又能真正实现和落实多少?

   另外,目前中国企业的最大困难,主要不是政府行政干预太多,而是企业的税负太重。甚至连中国的物价太高,都与各种商品中政府的税收份额太高有关。如何限制和制衡政府财税部门的征税权,难道不应该进入中国改革的下一步考虑之中?而建立起政府征税和政府财政支出要经人民代表的实质性审查监督和制衡的国家基本制度,显然还没有进入"中国改革4.0版"的总体改革方案之中。

   当今中国的经济社会格局是,任何进一步的深化市场改革,都回避不了政府体制和政治体制改革的深层问题。譬如,仅就目前中国社会各界和各级政府官员所瞩目的财政体制改革问题,就涉及中央和地方的利益分配问题。任何财权"上收"或"下放",不仅仅只是牵涉到中央和地方的财权和事权的重新配置问题,实际上也涉及到政府职能转变、未来中国经济增长动力以及中国增长方式转变的问题,因而仅这一项改革议程,也会牵涉到中央与地方──具体说来国务院、财政部和地方政府官员──的利益博弈,也自然将极难达成共识和实质性改革。

   概言之,中国改革的4.0版,最终应是绕不过政治体制改革这一核心问题的。中国进一步的市场化改革,已经不再是给企业和市场更多的自由经营空间和机会,而是应反过来考虑在中国经济已经市场化条件下如何建立政府权力的制衡机制。只有各级政府部门的权力得到实质性的制度性规则约束和制衡,被关进了制度的笼子之中,中国才会有一个规范的、公正的、良序的、和谐的市场经济。

   对于这一点,中共十八大政治报告实际上也已经预先做了一些规定和指示。譬如,中共十八大报告第四部分经济体制改革的第一条,就是"加快改革财税体制,健全中央和地方财力与事权相匹配的体制,完善促进基本公共服务均等化和主体功能区建设的公共财政体系,构建地方税体系,形成有利于结构优化、社会公平的税收制度。"该报告第五部分政治体制改革第一条,又对中国下一步的改革做了以下交代:要"支持和保证人民通过人民代表大会行使国家权力……加强对'一府两院'的监督,加强对政府全口径预算决算的审查和监督。"

   中国下一步的改革,首先要做的当是落实十八大报告中有关经济体制和政治体制改革的两个第一条。要真正启动中国改革的4.0版,首先要改革财政体制并相应地实现政府职能的转变。另一方面,要依照宪法所设定的国家基本制度框架,增强全国人大作为国家最高权力机关的作用,在政府权力监督和制度制衡方面,建立和健全相应的人大实体化的功能机构,如考虑在人大增设宪法司法审查委员会,在条件成熟时建立宪法法院,对任何政党、组织和政府官员的任何决定和不当文件进行违宪审查和诉讼。同时,目前也可考虑"做实"各级人大预算工委,以加强国家立法机构对政府预算的全口径的预算监督、制衡和审计,逐步建立起现代预算民主制度。在审计和督察制度方面,可考虑升格国家审计署,在人大内部或在国家的最高权力层面上设置一个独立的国家审计督察机构。

   建立起政府权力监督和制衡制度,才是中国现代国家制度的基本建设和创新,才是中国走向一个现代国家、建立一个良序的市场经济社会的深层次改革,才能为未来中国的良序的市场经济运行建立合宜的制度框架,才能最后真正放开市场。只有这样的综合配套改革,才是"党在新的时代条件下带领全国各族人民进行的新的伟大革命"。(华尔街日报中文网)

本文责编:frank
发信站:爱思想(http://www.aisixiang.com),栏目:天益学术 > 政治学 > 政治时评
本文链接:http://www.aisixiang.com/data/69295.html

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

Loading…

墙外新闻实时更新 欢迎订阅数字时代





© Chinese Netizens for 中国数字时代, 2013. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags:
订靠谱新闻 获穿墙捷径 请发电邮(最好用gmail)至:sub@chinadigitaltimes.net

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

聚焦中国: 人权观察 | 中国:亟须重启司法改革

中国数字时代
- 在这里,了解祖国 
The Best Way to Manage your Money.

Start using Mint today to set a budget, track your goals and do more with your money.
From our sponsors
人权观察 | 中国:亟须重启司法改革
Nov 6th 2013, 19:15, by Chinese Netizens

相关资料: 

"三十年来的司法改革和近来的正面迹象,例如提议废除某些形式的任意拘押,一度令人对中国的法治怀抱高度期待。但高层领导人已将原本旨在解消高涨民怨的制度本身视为威胁,并已选择让改革无疾而终。"

中国部主任,索菲・理查森

 (纽约)-人权观察今天发布中国司法改革系列评论之二,福特汉姆法学院(Fordham Law School)卡尔・明兹纳(Carl Minzner)教授在文中指出,中国20世纪晚期的官方司法改革,经过长达十年的倒退,可能导致中国社会与新领导班子之间的冲突更难调和。

 "三十年来的司法改革和近来的正面迹象,例如提议废除某些形式的任意拘押,一度令人对中国的法治怀抱高度期待,"中国部主任索菲・理查森说。"但高层领导人已将原本旨在解消高涨民怨的制度本身视为威胁,并已选择让改革无疾而终。"

在这篇11页的论文〈中国背弃法律(China's Turn Against Law)〉中,明兹纳详细阐述自1970年代末至1990年代末之间,民事与行政救济渠道的成长,包括日益倚赖法律规则而非政治运动、由干部调解转向法庭诉讼、中国司法系统的专业化、以及承认中国律师在争端解决中的角色。该文指出,这些创举成功地将民怨引导到新的渠道,但国家未能深化政治和司法改革,致使公民渐感幻灭。国家当局也逐渐失去动力,因为他们认为司法改革已使人民对改革的要求提高,可能不利于中共持续掌权。

该文继而论及国家如何使上个世纪的许多改革前功尽弃,包括通过政治运动重新巩固对司法机关的控制,恢复毛时代的调解机制,扭转司法系统专业化的努力,以及授权国家安全部门用压制手段维护社会稳定、压抑潜在的民怨。

明兹纳指出,国家背弃本身司法改革努力的一系列作为,加上官方对社会骚动日益提高警觉,已使许多中国人相信,司法渠道实际上已对他们封闭,唯有经由其他渠道,包括直接对抗,才能迫使官员面对问题。

习近平掌权之初曾许诺加强对党和政府的监督,声称要"把权力关进制度的笼子里。"但对于毛主义"群众路线"的强调、循非司法途径解决社会冲突以及对维权和批评政府人士的再次打压,在在令人怀疑新领导班子对于司法改革的承诺究竟有多认真。

"明兹纳教授有力地证明了,只要中国人民相信通过法院可以讨得公道,他们将踊跃采取这条渠道,"理查森说。"相对地,当体制显然只对党内指示或街头抗争做出反应,社会骚乱持续增加就不足为奇了。"

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

墙外新闻实时更新 欢迎订阅数字时代





© Chinese Netizens for 中国数字时代, 2013. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags:
订靠谱新闻 获穿墙捷径 请发电邮(最好用gmail)至:sub@chinadigitaltimes.net

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

聚焦中国: 央视纪录片纪念抗美援朝

明鏡歷史網
一切歷史重新說 www.mingjinglishi.com 主編:高伐林 
Save on Cookie Cutters.

100 shapes on sale, up to 40%, at Sur La Table!
From our sponsors
央视纪录片纪念抗美援朝
Nov 6th 2013, 14:20, by 明鏡雜誌



20世纪中发生的朝鲜战争是中国军队经历的第一场现代化战争

呼吁对美国警惕的政治视频《较量无声》在中国国内主要网站被屏蔽的同时,央视播出了多集专题片《不能忘却的伟大胜利》,纪念"抗美援朝"(朝鲜战争)。
1959年10月25日"中国人民志愿军"出兵朝鲜参战。中国中央电视台在中国军队入朝参战63周年纪念日这天开始播放这部长达12集的文献纪录片。纪录片在央视第十套科教频道播出,似乎显示了刻意低调的用意。

但也有人以此为由认为《不能忘却的伟大胜利》受到了冷遇。近日由国防大学、总政治部保卫部、总参谋部三部、中国社会科学院、中国现代关系研究所联合推出的政论视频《较量无声》在网络流传后被屏蔽。
不过出现反美政论视频和播放"抗美援朝"纪录片也被人当作中共新领导层在"打左灯,向右转"的新证明,即认为中共一方面安抚左派和民族主义情绪,但另一方面仍然继续深化市场经济改革,继续对左翼势力的基础釜底抽薪。

避免中美对抗

中央电视台早在1996年就开始经过5年时间拍摄了大型电视剧《抗美援朝》,但这部歌颂中朝战斗友谊的电视剧完成后被冷藏。据电视局的总策划说,在播出时外交部建议要慎重,因此电视剧没能按计划在2001年同公众见面。
等2008年北京奥运过后, 在2010年朝鲜战争爆发60周年时,许多参加过朝鲜战争的老军人要求播放电视剧《抗美援朝》,但据说当时的中央外事工作领导小组负责人胡锦涛以避免影响上海世博会为由拒绝准许播出该剧。
有网络文章说,在随后几年中,中共高层主管外交的领导人多次以抗美援朝的历史意义不合时宜为由拒绝播放该片,他们担心这么做会影响中美关系的大局。上述解释合乎官方的中美关系目标,即如习近平强调的"不冲突、不对抗","相互尊重""合作共赢"。

大国的起点

20世纪中发生的朝鲜战争是中国军队经历的第一场现代化战争,也是第一次面对具有优势装备和火力的西方军队并且遏制了西方军队攻势的战争。因此有西方国际问题专家评论说,朝鲜战争为中国赢得了大国威望,是中国成为大国的起点。
斯大林在朝鲜战争开始后去世,遂使得朝鲜停战协议签署成为可能。停战协议导致日内瓦会议在1954年召开,讨论朝鲜和印度支那问题。中国在会议上发挥了主要的作用,从此中国开始扮演地区大国角色。
冷战时期发生过的两次大规模战争,一次是朝鲜战争,另外一次是后来的越南战争。但朝鲜战争在大西洋两岸 的影视作品和大众意识中远没有越战和二战重要。西方人对朝鲜战争的理解大多限于美国的电视喜剧《陆军野战医院》。但许多参战老兵抱怨说,这部黑色喜剧远没 有反映出朝鲜战争的残酷性。
英国战争史作家麦克斯·黑斯廷说,许多西方人希望忘却朝鲜战争,因为战争给他们带来高昂的说明代价,战争僵持的残酷性超出了他们的忍耐,因此他们很难把光荣和辉煌同朝鲜战争相联系。
黑斯廷说在3年朝鲜战争期间美军阵亡人数同长达10多年的越南战争美军阵亡人数相近,英军的阵亡人数三倍于后来英军在马岛战争中的阵亡人数。以美军为主的联合国军在朝鲜战争中伤亡人数为142,000,但中国方面声称美军伤亡是1,090,000。
黑斯廷估计,中方关于美军伤亡数字是把美军公布中国志愿军的伤亡人数再增加几千得出的数字。他承认中国志愿军的伤亡是个很难确定的数字。

不满韬光养晦

中国正在加速现代化的军队无疑把朝鲜战争这个中国解放军近90年历史上最大规模、对手最强的一次现代化战争经历当作宝贵的精神遗产。这或许也是中国官方在努力营造中美新型合作关系的同时并没有禁止播放朝鲜战争纪录片的原因。
1950年6月爆发的朝鲜战争开启了亚洲的冷战格局,美国出兵朝鲜是为了防止共产主义制度在朝鲜半岛蔓 延。冷战结束后,美国和西方开始以胜利者自居,而中国在改革开放后在外交中也放弃了过去的意识形态。为了争取国际合作,使中国融入国际体系,邓小平强调在 国际关系中不要再计较社会制度和意识形态的差别。
在冷战时期的两极格局瓦解后,美国一家独大,在失去"对手"的同时,对外宣传美国自由民主和人权的政治 价值,占据国际道德制高点。与此同时中国在国际舞台上,特别是处理中美关系时却采取低姿态的韬光养晦策略。有分析认为邓小平提出的韬光养晦,主要就是避免 在意识形态上同西方对立或冲突。
但随着中国势力增加,特别是已经成为世界第二大经济体的中国被普遍看好在不久的将来可能赶超美国的时候,保持意识形态低调的 "韬光养晦"越来越多地受到民族主义者和左翼人士的批评。纪念朝鲜战争的《不能忘却的伟大胜利》和政治视频《较量无声》可以说代表了这些反对声音。
不过中国纪念朝鲜战争首先已经不再具有过去的思想对抗的色彩,当局顾及到朝鲜半岛的微妙局势也不会渲染 "抗美援朝",加重美国的怀疑。其次,中国在朝鲜问题上的现实考虑也不允许中国高调纪念朝鲜战争和中朝战斗友谊,因为朝鲜战争维持了朝鲜半岛的分裂格局, 朝鲜半岛局势紧张化被归咎于朝核问题,特别是朝鲜屡次进行核试验。

蒙克,BBC中文网

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

全部目录