徐友渔回复译者访谈:
① 您是《零八宪章》的首批签署人,先谈谈签署之后您的经历吧。在经历了这些之后,您是否能够对《零八宪章》的意义做一个评价?
签署之后,单位的头头叫撤销签名,我当然拒绝。诺贝尔和平奖颁奖期间,警察把我从家中带到昌平的某个地方看管起来。以后不断遭遇警察,比如不准接受外国媒体采访,不许与外国作家谈话,不许应允给海外媒体写稿,甚至与国内朋友一起在饭馆吃饭也被骚扰。
《零八宪章》是中国人民追求一个良治、现代、文明社会的总的纲领,从文字上看,它只是重申了中国承认的联合国宪章、宣言,以及中国现行宪法基本规定的条文内容,但从它一诞生就遭到当权者打压来看,它确实表达了对于自由、民主中国的基本诉求。
② 我们知道您是知名学者,也是"八零年代"比较早把"自由主义"的概念介绍到中国的学人,曾经是"文化热"中的重要一员。您这次以实名编写这本《遭遇警察》,想必也能料想到可能会出现的麻烦,跟我们说一说您为什么做了这样的决定吧。
有两个原因。
第
一是亲身经历遭遇警察,他们把剥夺我的法定权利、干预我的正常生活当成理所当然的事,比如跑到家里来宣布这文章可以写,那文章不能写,又比如对我的某些出
行、出访没有禁止,自夸为宽宏大量,以此要求我对他们"配合",这激怒了我。他们把压制与剥夺视为正常状态,把偶尔的放行当成额外施恩,世上哪有这样的道
理?还有没有宪法和法律?我决心要"正本清源、拨乱反正",恢复本来的道理。我向警察宣布:他们的所作所为,促使我要写一篇文章,标题就是"是和谐社会,
还是警察国家?"如果警察有记性,应该记得这句话,应该对出版《遭遇警察》一书不感到吃惊。
第二是2011年春季北非诸国发生"茉莉花革
命"时,警察的疯狂镇压。许多朋友,特别是维权律师,遭到抓捕、虐待、拷打,令人极其悲愤。许多人只不过是顺手转发了一条信息、一个帖子,只是在饭局上随
口议论了几句,就受到及其残忍的虐待。其实,就是按照现行的法律和警察以前一向的做法,也不该那样。事后的情况也证明,警察对于任何受害者都没有拿出证
据,证明他们犯下了"危害国家安"或"颠覆政权"的罪行。自己感到末日来临,就把疑心的人定为预谋行刺者,哪有这个道理!在这"茉莉花恐怖"的日子里,我
和华泽感到我们应该做点什么,既记载,又抗议那空前的倒行逆施。
③
刚才谈到了"八零年代",您在"阳光卫视"和崔卫平老师做谈话节目的时候曾经说过,您有信心,只要环境不是这么压抑的话,知识界有能力、有动力也有资源再
推动起一场不亚于"八零年代"的"新文艺复兴"。什么让您如此自信,您不认为现在的社会基础已经更多转向现实和物质的一面了吗?
我的专业
性研究之一,是当代中国社会思想,我仔细、深入地研究过从80年代到现在中国在思想、学术、文化方面的转型和进展,我本人也是其间的参与者和见证人,我认
为,虽然有学风低下、腐败成风等严重问题,但进步和成就还是明显的。比如知识界思想的主流从专注于美学转变到对于政治学、法学的重视,对空泛的"蓝色文
明"的礼赞转变为对于"宪政民主"的认同和追求,对于西方学理的简单介绍变为深入的研究,对于以前思想学术上的盲区、空白的重视和填补,等等。腐败、剽
窃、滥竽充数是大面积的,但好在少数人达到的高度还是很说得过去。想想中国知识界在1989年学生运动涌现时的仓促上阵,到现在知识界对于中华人民共和国
从何而来的反思有多彻底,对于思考中国未来的目标、方向、路径提供了什么样的学理支撑,就可以看出两个时代不可同日而语。
确实,现在的社
会基础已经更多转向现实和物质的一面了,但既然要谈不亚于"八零年代"的"新文艺复兴",那就主要不是看侏儒有多少,而是看有没有巨人以及巨人有多高。而
且,真正的、经得起历史潮流磨洗的思想文化成就,必须面对现代物质主义的盛行的。在贫瘠,缺乏水分和营养的土地上生长出来的东西,生命力是很顽强的。当
然,明显的不足是没有思想、学术、文化上公认的大家和代表性人物,这也跟当局的政策有关。但我看重的是,与80年代相比,现在的东西是实的,不是虚幻的。
④您是79年之后首批"睁眼看世界"的学者,不仅身体力行地引进国外的哲学流派,也很重视如何将中国介绍给世界,那么这本书《遭遇警察》您希望传递给世界什么信息?
在
判断中国今日的经济成就和社会、政治弊端时,许多中国人、许多外国人都缺乏基本的价值立场,部分原因是基本信息的缺乏。我们出版《遭遇警察》一书,意在揭
示真相,传递很多中国人和外国人不知道的信息。我们还想强调,政治警察、思想警察、文化警察的存在和猖獗,是判断中国现状,是现在和将来评价执政党功过不
可忽视的因素,是任何人都不能装做没有发生的,是中国大陆社会肌体上的毒瘤,是中国真正走向法治和现代文明时必须首先考虑和解决的问题。而中国当前的人权
和法治问题,具有刻不容缓的紧迫性。
徐友渔,译者
泛华网滾动新闻
订阅:
博文评论 (Atom)
全部目录
- ► 2013 (4408)
-
▼
2012
(6717)
-
▼
七月
(955)
-
▼
7月 06
(51)
- 经济学家张维迎警告:中国新一轮刺激是灾难
- 有关博讯主页放毒的说明
- 王立军给全世界的公开信
- 胡锦涛被迫接受习近平接班
- 俄军事杂志刊登论文:北韩击沉天安舰
- 为牵制中国 日主张应拥有集体自卫权
- 中国的安全状况——监护监护者
- 欲望操控理性与理性道德归一
- 港媒:天津大火真相成疑 官称10人民间传378死
- 通向奴役之路━━作为推手的中国知识份子群体
- 疑助廖亦武逃亡,李必丰遭起诉
- 徐友渔:政治警察是这个国家的毒瘤
- 他们在让国人震撼
- 流亡藏人借达赖生日展开外交攻势
- “蓟县大火”头七,网友要真相
- “两大趋势显而易见”
- 网传天津6•30大火300人死亡 当局管控遭抨击
- 蓟县全城断网
- 天津蓟县火灾死亡人数存疑
- 天津大火官方被指隐瞒伤亡人数 披露惨案内情者传遭打压
- 若不是王立軍調動了美國的干預......
- 新疆当局下令反抗者格杀勿论 乌市商场设扫描顾客挨个检查
- 美籍传教士被驅離大理前,撞響教堂大笨鐘
- 维基解密披露的中美关系
- 陆克文:要做好对中国动武准备
- 維基解密震撼中共政局
- 维基解密:士兵被骗执行六四屠杀 中共曾下格杀令
- 维基解密:习近平的理念相信毛主义后代可以合法统治中国
- 陈破空:维基揭秘扯下中南海惊天黑幕
- 维基泄密 外交电报 2009-07-23 中国最高层领导靠共识和利益形成决策
- 維基解密大曝胡溫高層內幕
- 维基解密爆 中国接班人习近平不好色 没兴趣民主改革
- 维基解密电文描述习近平和李克强
- 維基解密:北京外交「怒火」不必當真
- 【楊寧】:中央警衛局與北京軍區掌握在誰手中?
- 李長春一急,把江周薄都賣了
- 維基解密:江澤民扶習 保江家利益
- 維基解密:習進平的晚宴感言
- 日本外务省前官员:中日围绕钓鱼岛最终难免一战
- 营口开发区卖光土地负债百亿 官员被指中饱私囊
- 发文"总书记不能凌驾党中央" 北京日报社长涉薄下台
- 花旗银行分析师:中国经济已到近30年最危急时刻
- 到底谁是盲人?
- 支配中國政治遊戲的核心內容
- 胡錦濤的十八大常委名單
- WTO裁决中国败诉,欧盟还有更多期待
- 邢仁涛:曾庆红借前哨抛弃周永康
- 港媒:3.19北京政变当晚三十八军曾和武警火拼
- 王立军心腹王智被双规 王薄案恐向纵深发展
- 内幕:中共惧〝阿拉伯之春〞 国安小组十次秘会
- 何清涟:壮士之死与邵阳之殇
-
▼
7月 06
(51)
-
▼
七月
(955)
没有评论:
发表评论