温家宝遭重击 前景难料

《纽约时报》10月26日关于中国总理温家宝家族成员拥有27亿美元财产的报道在国际间引起广泛关注。温家宝家庭成员周日通过律师在香港两家报纸上反驳。德语媒体纷纷作出相关报道和评论。

《法兰克福汇报》发表一篇评论指出，温家宝家人的公开反驳说明，《纽约时报》的报道已构成一次重击：

“中国总理温家宝让人公开否认一家美国报纸上出现的涉及其家族的一篇报道。此举本身就是一桩事件。否认本身无需人们过度重视。若中国一名最高政界人士的家庭不因其地位而受益，倒反会是怪事一桩。不过，整个事件中最有意思的问题是，是谁向〈纽约时报〉提供了有关总理及其家族成员的敏感信息。在中国，这类信息靠给地方财政局打电话是得不到的。温家宝在领导层中被认为是‘改革派’的最重要代表。因此，人们可以猜想到，他在共产党内的‘左派’那里只有很少朋友，或没有朋友。不论细节最终如何，统治者们光鲜表象的后面，正炸开了锅。而这绝非好消息。”

 《新苏黎世报》记者从北京发出一篇报道指出，温家宝家人的举动显示出中国上层的强烈不安：

“律师声明保留对〈纽约时报〉采取法律手段权利。多年来力图打造亲民、谦恭形象的温家宝似乎决心全力保住自己的名声。然而，在英文的和中文的相关报纸文章出现后，新闻检察当局屏蔽网页并扼杀网上相关讨论的坚决性和速度却显示出，温（家宝）和政治精英们感到自己是如何易受攻击。假如他们有足够自信，认定相关的调查完全是无中生有，原本就无需作出如此慌张的反应。……整个国家体制的、尤其是精英们的腐败性早已为大众所熟知。对共产党而言，民众的这一意识及对无能为力的愤怒，属于最危险的现象。”

前景难料

联系到不久后将召开的中共十八大，《新苏黎世报》记者的这篇文章相信，《纽约时报》有关温家宝家族聚敛巨大财富的揭露性报道可谓是对中共的挑衅。文章同时强调，打官司不一定符合温家宝的利益：

“将要进行的对垮台高官、温家宝的党内政敌—薄熙来的审判案极有可能变成一枚反向镖。对薄诉讼的内容之一就是他在整个飞黄腾达的政治生涯里中饱私囊，而这（在中国）正是常见的发展轨迹。此外，人们还得到这样的印象，即：能够‘近水楼台先得月’属于一个成功的政界人士能力的证明。温曾在多年里抨击这一弊病，但未能产生多少影响。……温的言行之间的不一致显示出他在党内缺乏支持。一个慈祥的国父形象本应成为他的政治遗产。〈纽约时报〉的曝光，使这一努力在多大程度上受到了影响，目前还难预料。关于温的敌手向媒体提供了相关信息的传言缺乏证据，当属阴谋之论。……至于打官司是否符合温的利益，则大可存疑。一旦诉诸公堂，只会使整个事情闹得更加沸沸扬扬。不过，在党代会前夕，对媒体、互联网和现行制度的批评者的压力会进一步增加。”

摘编：凝炼

责编：苗子

[摘编自其它媒体，不代表德国之声观点]


德国之声中文网