时代:审谷开来和北戴河会议泄露中共严重担忧

（大纪元记者秦雨霏编译报导）严密控制的谷开来谋杀审判和北戴河秘密会议告诉我们，共产党的担忧有多深。周四，谷开来的谋杀审判将在合肥开始。在距离此地北方1200公里的北戴河正聚集着中共最高领导人，他们预计将讨论十年一次的权力交接。表面上两件事唯一的共同点是其神秘氛围，但是两者更深层次的共同点是努力保持中国共产党的权力。

据《时代》杂志报导说，虽然两者的结果可以预测，谷开来和张晓军将被判有罪，习近平将成为下一届主席，但是细节还没有展现。这两起事件都要求中共在希望和担忧之间，派系和愿望之间竭力寻求平衡，以便过去一年的政治动荡不至于造成进一步的不稳定或者危及共产党的统治。

*薄熙来事件暴露中共内部生死斗争

“今年对中国是多事之秋。当所有人都在准备权力交接，突然薄熙来事件这个炸弹爆炸。”新加坡国立大学政治学教授黄晶说，“这彻底暴露了高层领导人所谓的的生死斗争，以及更重要的是，这个制度的脆弱。”薄熙来倒台，触发了共产党的危机，“它暴露出这个制度不行了，高层领导人不能解决他们的分歧，没有机制解决，它暴露了共产党制度无法管理自己的干部。”黄晶说。“这种危机是一个警告。他们需要去北戴河巩固他们的决定。保证他们停止流血。这是一种损害控制的形式。”

如果事情朝另外一个方向发展，薄熙来可能将加入今年的北戴河会议。作为一个政治局委员，他渴望进入常委。但是因为王立军逃亡美国领事馆，薄熙来的命运急转直下。

谈及谷开来案件，纽约大学法学教授科恩说，“我认为结果将是有罪。” “唯一的问题是量刑。”一些观察者表示，谷开来可能被判死缓，允许她逃过一死。谷开来的儿子薄瓜瓜告诉CNN，他递交了一份证词给他母亲的律师，虽然他没有透露细节。他说，“我相信事实会说话。”

*薄熙来可能逃过腐败指控

虽然有关谷开来和薄熙来腐败的指控自从三月份薄倒台之后就传得沸沸扬扬，但是谷开来没有被控任何腐败罪行。彭博社发现谷开来的姐姐控制着价值1.26亿美元的经济王国。
北京著名辩护律师浦志强说，这可能意味着薄熙来逃过腐败指控。“他们仅仅指控谷开来谋杀，不是腐败。结果将是薄熙来的可能腐败将被忽略。”浦志强说，“可能他们将把薄案作为政治案件对待。他们将说薄熙来违反纪律，而不是指控他经济犯罪。”

*如何判决当局处两难境地

布鲁金斯研究所中国专家李成说，风险是如果薄熙来被轻判，公众将可能感到愤怒。它可能提醒中国人想起1980年对四人帮的审判，毛泽东的妻子江青和其他三人被控制造文化大革命的动乱，虽然毛泽东才是那场动荡的设计者。“有两个敏感问题。一个是性别，一个是阶级。”李成说。“如果谷开来被判死刑或终身监禁，但是薄熙来被给予轻判，人们会说，谷开来是替罪羊。这将提醒人们想到江青。另一个问题是张晓军。如果他被判死刑，而谷开来被轻判，人们会说，‘为什么？’”

*中共高层聚焦北戴河 随时准备应对谷开来审判意外

聚焦于这个案件的私人问题上将帮助领导人把公众注意力从制度方面转移开。黄晶说。“他们将试图聚焦于几个个体的刑事案件。当然，谋杀在任何国家都触犯了法律。但是他们试图洗刷掉政治意义。他们试图凸显刑事方面，以便不至于暴露腐败案件，因为这是个潘多拉盒子。”虽然审判将被密切操纵，今年发生的一切显示，不管共产党多么尽心控制，中国政治制度可以制造惊奇。这是为什么中共领导人要在审判期间在北戴河开会，黄晶说，他们将不仅仅讨论权力交接，而且准备好应对合肥审判可能触发的任何意外事件。

“你不知道什么东西会突然爆发。这是为什么他们聚集所有的领导人到北戴河，密切观察这个审判。”“如果任何事情发生，他们可以立即做出决定。”谷开来和张晓军是受审判者，但是当中共领导人在北戴河开会的时候，他们也面临着人民密切的审视。

海伍德被谷开来“杀人灭口”

今年2月份习近平访问美国时，美国媒体《华盛顿自由灯塔》发表报导称，王立军告诉美领馆官员，薄熙来和周永康秘密拟定了一个完整的攻击习近平的计划，搞掉习近平再夺权。

大纪元独家获悉，谷开来在这场政变中担任重要角色，英国人海伍德（Neil Heywood）协助谷在海外做相关工作，涉及大量秘密，包括周薄密谋政变内幕，他被谷开来看成自己圈内人。海伍德还参与到了薄谷开来在国际贩卖器官、尸体的事件，被杀害“灭口”。

中共1999年7月镇压法轮功开始后，来自中国各地的大量法轮功学员去北京上访，中共抓捕了成千上万的法轮功学员。薄熙来、谷开来及周永康利用控制的中国公安系统的资源，堂而皇之的进行罪恶的器官活摘和尸体买卖罪行。

5月12日，日本《产经新闻》报导说，和薄家有10年以上交往的英国人海伍德在他成为中纪委调查对象并几次谈话后被毒杀，有情报证实，是薄熙来亲自下发杀人命令。

有分析指，对薄熙来的刑事犯罪定型，是目前维稳的政治手段，模糊焦点。如果薄案按政变处理的话，必然要公布和其相关的“真相”，从而导致中共立即垮台。

（责任编辑：高静）