泛华网滾动新闻

2012年7月26日星期四

镜头中的北京水灾

Beijing Flooding in Pictures

上周末的北京街道洪水泛滥,这个城市经历了自1951年以来创纪录的最大降雨。周六和周日的平均降雨量超过了6英寸(15厘米),洪水淹没了许多街道和社区,至少有37人死亡。据英国广播公司报道,一些地区,如北京市房山区,降雨量超过18英寸(46厘米)。据国家通讯社(新华社)报道,约有60,000人不得不撤离家园,500个航班被取消,超过80,000 旅客滞留在北京国际机场。

虽然这是最近几次水灾中最糟糕的一次,但水灾已在中国的大城市,包括北京,成为比较常见的现象。虽然极端降雨无疑是一个重要因素,许多人还把这归咎于排水系统和基础设施的不足。新华社的文章指出,大多数城市基础设施无法应对大量降雨,排水管道堵塞使情况更加恶化。最近的一项调查发现,有一半的城市排水管道被沉积物堵塞,管道直径的10到50%被填满。

政府估计,大约190万人受到水灾影响,造成的损失超过16亿美元。



一个女人推着自行车走在被洪水淹没的北京街道。路透社/中国日报



北京市房山区龙宝峪村被暴雨冲击后,一个女人走过被洪水破坏的地区。路透社


救援人员在被水淹没的道路上摇着桨,靠近一辆部分没入水中的汽车。背景中可以看到一辆公共汽车和其他车辆,几乎完全被淹没在水中。路透社/中国日报



居民们坐在瓦砾和被损坏的汽车中,这是他们位于北京附近房山区瓦井村的家,大雨引起的洪水造成了严重灾害。路透社


北京中部广渠门立交桥下,雨仍在下,围观者站在深及脚踝的洪水中,观看救援人员试图从被水淹没的街道中救助一辆搁浅的汽车。路透社



救援人员涉水进入北京中部广渠门立交桥附近的被洪水淹没的街道,一排路人正站在水边观看。路透社



晚上,工人们从被洪水淹没的街道用水泵往外抽水,远处一辆公共汽车独自搁浅并被部分淹没。路透社



一个男人坐在北京房山区一条被水淹没的高速公路旁,等待洪水消退到一定程度后可以取回自己的车。路透社



北京一所军事学校的一个年轻的学生站立在凳子上,凳子下面是洪水消退后留下的泥泞的地面和马路。路透社





没有评论:

发表评论

全部目录