泛华网滾动新闻

2013年5月22日星期三

艾未未献给中国政治犯首单曲MV风靡网络

文章来源:

   《傻伯夷》摇滚影视音乐共长5分多钟,由艾未未饰演男主角(YouTube视频截图)


  香港 — 享有国际声誉的中国异见艺术家艾未未星期三发布首张重金属摇滚专辑《神曲》中的单曲《傻伯夷》(编辑注:傻伯夷即粗口“傻X”的谐音。)影视音乐,该作品 得到网民支持和大量转发,许多网民翻墙观看和下载。有分析说,此曲反映艾未未在维权过程中和争取言论自由下的挣扎和抗争。

  艾未未5月22日早上10点发布一个他个人演唱的讽刺中国公安的MV《傻伯夷》,英文是Dumbass。许多网民近日来已经在社交网站推特上表示期待艾未未的新作品的出世。

  《傻伯夷》摇滚影视音乐共长5分多钟,由艾未未饰演男主角,演绎去年艾未未被失踪和关押81天期间,被公安在狱中看守的情况。艾未未说,这个MV一共用了几个月去制作,而《神曲》专辑则预计下个月发放。

  网民对这个作品反映热烈,有网民在推特上说,“艾老师的新MV太给力了”、“艾未未绝对创造了新的美学,和政治紧密关联的美学”。又有网民表示,“艾用音乐反映了中国最大的现实:生活在随时被失踪中”、“完美诠释草泥马精神,必须赞!”

  艾未未对美国之音表示,他在被关押的时候,有武警问他能不能唱歌,但当时因为心情等各种原因没有唱,所以出来后想做一支歌曲。

  艾未未说:“里面的内容很多,有我在被看守时的那些状态,里面的细节完全按看守的房间去做的,也有当时的一些内容,包括我吃饭、洗澡、上厕所…但同时也有一些在里面产生的幻觉,还有一些想象。”

  艾未未说,这个作品是为了许多中国政治犯去唱的。他表示,有些政治犯还在牢狱当中, 所以这首歌是献给他们的。

  艾未未即将推出的重金属专辑《神曲》,是由艾未未与音乐人左小祖咒合作,分工曲词。MV由香港电影摄影师杜可风(Christopher Doyle)拍摄,意象凌厉。上个月,杜可风的摄影助理徐伟在拍摄MV后,疑被北京公安设套陷害,指他嫖妓而将他拘留。徐伟被强行脱裤子拍照,又被殴打致伤,被拘留超过48小时后才获释。艾未未在网上踢爆事件,引起海内外舆论哗然。

  有消息说,目前,艾未未已密锣紧鼓地开始第二张专辑的工作,曲风会比今次来得浪漫温柔。

  歌词

  当你要出击 他嘟囔非暴力 

  你拧他的耳朵 他说这样不治拉稀 

  你说你马勒隔壁 他说他天下无敌 

  你说你马勒隔壁 他说他天下无敌 

  宽恕你大爷 容忍你妈逼 

  素质你妹耶 至贱则无敌 

  宽恕你大爷 容忍你妈逼 

  素质你妹耶 至贱则无敌 

  傻伯夷啊傻伯夷 傻伯夷啊傻伯夷 

  傻伯夷啊傻伯夷 傻伯夷啊傻伯夷 

  啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 

  啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 

  像一个傻逼一样站出来 国家就是一只鸡啊

  菊花开遍原野 哪哪儿都是傻逼 

  菊花开遍原野 哪哪儿啊都是傻逼 

  宽恕你大爷 容忍你妈逼 

  素质你妹耶 至贱则无敌 

  你说你马勒隔壁 他说他天下无敌 

  你说你马勒隔壁 他说他天下无敌 

  菊花开遍原野 哪哪儿都是傻逼 

  菊花开遍原野 哪哪儿啊都是傻逼

梁京:“琉球再议”向世界发出危险信号

中国的权贵精英们为了保住自己的特权和腐朽的生活方式,一直在以非常拙劣的手段煽动民族主义情绪。对于这一点,海内外的有识之士早就看清楚了。说实话,我对这些人能够搞出多大的名堂,很长时间以来抱著一种怀疑的态度。因为我注意到他们的努力在中国青年人中的效果并不好,而且是越来越不好。有报道说,今年中国大学毕业生事业的总人数可能要超过一千两百万。青年人的不满已经引起了当局的很大忧虑。不久前习近平视察天津,突然现身招聘会,并且与毕业大学生和失业人员座谈,就充分说明了这一点。

我原本以为,习近平上台之后会找台阶下,不失面子地缓和中日关系。后来发现不是这么回事。看来习近平下定决心要把“钓鱼岛”这张牌打到底,让这个争端常态化。应该说,国际社会都对中国玩的这场游戏,大都采取了一种视而不见的“理解”态度,因为毕竟钓鱼岛上没有住人,即使打起来,也是一种象徵性的冲突。当然,美国人还是有点紧张,因为美国对日本有条约,中日冲突要把美国卷进去,利害关系就大了。

人们不免会问,中国到底会走多远?最近中国的御用文人提出了“琉球再议”,在一定程度上回答了这个问题,这个发展表明,中国的新领导人准备在对抗日本方面走的比人们想像的远得多。

很难想像,没有习近平的认可,中国御用学者敢提出“琉球再议”,那么,习近平究竟想干什么呢?真的想收回琉球群岛吗?没有人会这样想,因为国际社会不会接受这个安排。习近平想支持琉球独立?琉球独立对中国又有什么好处呢?加剧日本本土人和琉球本土人之间的紧张?人家又不是小孩,怎么会听任中国人耍?

中国当权者提出“琉球再议”确实让日本和国际社会感到紧张,原因不是害怕琉球独立,而是害怕中国在失去理性的轨迹上越滑越远。提出“琉球再议”,给我的感觉,就好像看到一个打架的人,在失去理性的时候,随手抄到任何一样物件,都会打出去。当然,也有人认为,提出琉球再议,是中国把地缘政治和国内政治结合起来通盘考虑的一步。如果这是真的,也说明习近平和中国的当权者完全生活在自己想像的世界里,对真实的世界已经失去了理解和判断能力。

不论是打架失去理性,还是生活在幻觉之中,提出“琉球再议”都向世界发出了危险的信号,即这个政权的领导人为了保住权力,是不惜任何代价的。我的这种感觉,从另一个方面也得到了支持。

最近看到看山先生的一个评论,他认为习近平提出“七不讲”,“标志着一个新时代的来临,标志着习近平对他心目中现政权的最大威胁之一——西方意识形态的正式宣战。这是一场非胜即负、不成功便成仁的战斗,习近平再次显露了与其前任截然不同的执政理念和作风。在同样问题上,江、胡两位前任的选择是:回避对外战斗,只保持维持会的自我运转。”

我无法判断习近平心目中是否认为西方意识形态是他的最大威胁,而且我也不认为西方意识形态是对现政权的最大威胁。不过,我倒是比较认同看山先生对习近平的判断,即习越来越倾向进行一场“非胜即负,不成功便成仁”的豪赌,而这是一种极不理性,同时也极不负责任的治国态度。提出“琉球再议”是这种治国态度在国际政策上的表现,而提出“七不讲”则是在国内政策上的表现。

对习近平权力最大的威胁究竟是什么?在我看来就是精英治国无策。中国无需照搬西方的制度,也无需全盘引进西方的主流意识形态。这其实是稍有常识的人都能懂的道理,但懂得这个道理并不等于知道该怎么办。中国的麻烦恰恰就在这里,不仅习近平一筹莫展,其他精英也帮不上他什么忙。不论是左派还是右派,其实谁都拿不出好的治国办法来。日本和国际社会对中国提出“琉球再议”,所有关心中国命运的人都深感忧虑,因为他们知道,一个找不到出路的中国,不仅对自己,而且对这个世界,都是巨大的威胁。(rfa)

新华社不好意思说的话,金三遣使来

VOA  齐之丰

05.22.2013

华盛顿 — 在当今世界,最奇妙的国际关系、国家关系大概非北京-平壤关系莫属。

北京1950年代赔上大笔的钱财和人命,协助平壤金家王朝政权打了一场代价巨大的侵略战争,但传至第三代的金家王朝政权非但旧习不改,反而变本加厉,频繁对周边国家进行威胁、讹诈、绑架。

近年来,金二、金三政权对北京老大哥也玩起了威胁、讹诈、绑架的四两拨千斤的把戏,而且玩得越来越频繁,越来越娴熟,越来越自信,玩得北京叫苦不迭,还哑巴吃黄连有苦说不得。

*平壤北京,关系奇妙*

金家王朝政权的人马日前再度劫持中国渔船,导致中国军队和媒体界的所谓鹰派也开始公开哀叹或真真假假地愤怒谴责平壤政权“欺人太甚”, “对外不够文明,挺差劲。”

然而,非常奇妙的是,面对国际社会公认的流氓、无赖的金家政权,中国官方的正式说法依然是北京和平壤有“用鲜血凝成的牢不可破的友谊”。也就是说,北京依然认为自己跟这个无赖政权是同胞兄弟。

在这种大背景之下,在朝鲜最新劫持中国渔船的事件造成的轰动效应在中国依然新鲜的时候,平壤派遣特使到北京的新闻,便成为中国网民和世界媒体眼中特别富有戏剧性色彩的事情。

许多观察家认为,接掌政权时间不长的金正恩虽然治国无方,还没正式上台就给朝鲜人民造成了大灾难(如2009年据信是由金正恩主持的所谓“货币改革”一举扫荡了朝鲜人的存款),但他善于炒作,而且炒作的本领绝对世界一流。

不幸的是,金三(以及他同样善于通过讹诈、威胁、绑架来炒作自己的爹爹金二金正日)的炒作让北京颜面扫地,让北京不断付出代价,甚至是合法性的代价,让国际社会和越来越多的中国公众纳闷并发出小声和大声的质问:北京为什么非要跟这个流氓政权这么亲?

对这个问题,中国公众和网民大都有一种共识,这就是北京跟平壤的关系不可理喻。这种共识可用中国微博用户最多的新浪微博一则网民评论为代表:

@文史女教师:朝鲜最高领导人金正恩特使启程访华,刚刚抓了我们的渔民,扣押了我们的渔船,马上派特使访华,惯例是,我们立马进行大量的援助~~~

*法新社看热闹*

平壤刚刚进行了北京表示反对的导弹试射,5月21日刚刚释放被中国民众广泛认为是它劫持的中国渔船,金正恩紧接着在22日就派遣平壤政权的第三号人物崔龙海作为特使访问北京。这到底是对北京的恭维,还是对北京的侮辱?

显然,无论是恭维还是侮辱,都让北京当局难堪。大概是出于这个明显的原因,中国官方媒体对崔龙海特使的报道低调得不能再低调,低调到只有官方权威通讯社新华社惜墨如金的一句话:

“全国政协副主席、中共中央对外联络部部长王家瑞22日在北京会见了朝鲜劳动党第一书记金正恩特使、朝鲜劳动党中央政治局常委崔龙海。”

新华社不好意思说的话,世界媒体自然当仁不让要争相说,而且说得津津有味,看热闹的味道浓烈。例如,法国主要报纸《世界报》5月22日综合的法新社报道:

“朝鲜官方的朝鲜中央通讯社宣布,在平壤跟其盟友北京关系出现裂痕之际,北朝鲜领导人金正恩5月22日星期三向中国派遣了一位军队高级将领。朝中社报道说,崔龙海是朝鲜人民军总政治局长作为金正恩的特使乘飞机前往中国。但报道没有提供他访问中国的理由。

“崔龙海大概是金正恩的父亲金正日2011年8月访问中国以来的级别最高的北朝鲜人。中国是北朝鲜的唯一盟友和主要支持者。不到半年之后金正日就死去了。据信中国最有能力影响反复无常、难以预测的平壤政权。

“但平壤不理会北京发出的不要破坏地区稳定的警告,在过去一年里两次进行火箭和核武器试验,令它的重要邻居中国恼火。一次是去年成功地进行所谓卫星发射试验。西方国家认为那是伪装成卫星发射的导弹发射试验。再一次是今年2月12日的核试验。”

平壤屡次三番的核试验令北京难堪。北京多年来反复强调主张朝鲜半岛无核化。

*朝鲜依然是北京的牌*

多年来,中国国内外许多观察家形容北京对平壤的关系是“养虎遗患”,害人害己。然而,无论金家王朝政权怎样给北京难堪甚至侮辱,让北京很没有面子,但北京坚持与平壤的“鲜血凝成的友谊”,坚持跟平壤保持“周瑜打黄盖愿打愿挨”的难舍难分的关系。

这种奇特的类似于虐恋的友谊到底是怎么回事?日本主要工商新闻报纸《产经新闻》5月22日发表记者矢板明夫从北京发出的报道,对这种奇特的关系进行了一番这样的描述和解析,其中也提到了中国的面子:

“中国习近平领导层在5月22日接待了朝鲜人民军总政治局长崔龙海。中国参与了国际社会对北朝鲜的经济制裁,向世人展示了对北朝鲜的严厉姿态。然而,中国很可能已此为契机,再度恢复以往的‘重视北朝鲜’的外交方针。习近平国家主席下个月即将访问美国。有观察家认为,中国方面意图把跟朝鲜的特殊关系作为一张牌来展开对美外交。

“中朝之间虽然有‘鲜血凝成的友谊’,但自去年年末以来,双方关系急剧恶化。这其中一个主要原因是北朝鲜无视中国再三的制止,坚持进行了导弹和核试验。中国丢了面子,于是停止了中朝间要人过去的那种频繁往来。王毅外长今年4月就北朝鲜的挑衅行为发出批评,说‘不准许在中国家门口生事,’从而展示了一种前所未有的严厉姿态。中国随后采取经济制裁措施,限制中朝边境贸易,中止与北朝鲜之间的银行往来。”

“然而,中国一位外交问题专家表示,中国对北朝鲜的制裁目的跟日本、美国、韩国等‘国际社会不同’。中国的制裁并不是要让北朝鲜停止其核项目,而是要‘让北朝鲜变成一个听中国的话的国家。’”

日本主要报纸《读卖新闻》5月22日发表驻北京记者五十嵐文和驻韩国首尔记者豊浦潤一联合采写的报道说,在北京访问期间,崔龙海据信将会晤中国国家主席习近平:

“北朝鲜进行核试验、导弹试验,中国银行冻结北朝鲜贸易银行的账户。与此同时,北朝鲜抓捕中国渔船。中朝关系不断出现动荡。据信北朝鲜派遣崔龙海访问中国,意图是修复与中国的关系。朝鲜执政党劳动党第一书记金正恩访问中国也可能成为议题。”

*反复扫面子,反复援助*

朝鲜多年来实行闭关锁国,对西方媒体闭关尤其紧。因此,美联社能从平壤发出报道,可谓神通广大。

美联社5月22日发表记者玛吉•梅森从平壤发出的有关崔龙海访问中国的长篇报道,可以说是跟前面引用的中国网民“文史女教师”的见解不谋而合,即平壤反复扫北京的面子,北京还要给它援助:

“北朝鲜领导人金正恩在无视中国的警告、拒绝放弃核武器几个月之后,星期三(5月 22日)派遣一位高级助手到北京,可能是试图跟其最重要的盟友修复关系。这也可能是预示着他有可能给(朝鲜核项目六方会谈)外交一次机会。”

“一些分析家认为崔龙海的这次中国之行,部分使命是朝中修复关系,部分目的则是要求中国援助。

“上一次北朝鲜与中国的高级官员会晤,是中共总书记习近平派遣中共中央政治局一位委员去年11月访问平壤。几个星期之后,北朝鲜就发射了远程导弹,然后在今年2月进行了地下核试验。那次核试验也是北朝鲜的第三次核试验,导致联合国和美国收紧了对它的制裁措施。”

*朝鲜与西朝鲜*

无论北京对平壤将采取什么外交政策,平壤显然已经成为北京当局的负担、负资产。中国网民如今常常拿黑暗的朝鲜来说中国的事,把中国说成是“西朝鲜”。

在金正恩派特使对中国进行神神秘秘的访问之际,中国网上四处流传这样一则微博,把朝鲜和“西朝鲜”一锅烩,烩为令人哭笑不得的笑料:

“宇宙这个词历来是金正恩专用的。在朝鲜特使崔龙海访问中国这个特殊的日子,《解放军报》刊登《我们信仰的主义乃是宇宙的真理》这样的文章别有深意。这是对近期不断搞小动作的金正恩发出的最严正的警告:你们绑架我们的渔民,我们就要夺走你的宇宙。中央在下一盘很大的棋。”

在当今世界,最奇妙的国际关系、国家关系看来确实是非北京-平壤关系莫属。

(诸位读者,感谢你们一路对 “世界媒体看中国”和“中国网络观察”专栏的支持、鼓励、批评、 建议。VOA卫视即将推出新的节目,“世界媒体看中国”和“中国网络观察”将交替每天播出。在当今这个讲究媒体与受众互动的时代,我希望与各位读者和观众 保持和加强互动,希望“世界媒体看中国”和“中国网络观察”节目能更好地满足和反映诸位的要求,需求,希望诸位的观点、意见、高见、心声可以得到尽情的表现。诸位除了可以继续在这里留言之外,也可以到新浪微博和腾迅微博找我,给我留言,向我提供报道建议和意见。我在新浪微博的名称是“齐之丰一世”,网址是,http://www.weibo.com/u/3475919000。我在腾讯微博的名称是“齐之丰”,网址是,http://t.qq.com/voaqizhifeng。另外,我的推特网址是,https://twitter.com/qizhifeng1。保持联系!谢谢。)


Links:

1)法新社
http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2013/05/22/coree-du-nord-kim-jong-un-depeche-en-chine-un-haut-grade-de-l-armee_3414995_3216.html

2)《产经新闻》
http://sankei.jp.msn.com/world/news/130522/kor13052222060007-n1.htm

3)《读卖新闻》
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20130522-OYT1T01087.htm?from=ylist

4)美联社
http://abcnews.go.com/International/wireStory/north-korean-leader-sends-special-envoy-china-19229613#.UZzsq6yB6So

全部目录