泛华网滾动新闻

2012年8月8日星期三

胡锦涛力举 胡春华成“入常”黑马

据路透社8月8日(周三)独家报道,两个独立的消息来源称,中共国家主席胡锦涛正在操纵,让其最亲密的盟友胡春华进入中央政治局常委。
现任中共内蒙古自治区党委书记的胡春华,被看作是一名改革派人物及胡锦涛的亲密盟友。
一名与领导层有联系的消息人士说,“胡锦涛对胡春华的评价很高,决心提拔他。”
他希望“小胡”或者是直接进入中共的最高决策机构 -跃身成中央政治局常委 ,或至少被提拔到上海任党的书记。
一名中国的政治分析家表示,“这是一个中国的政治传统,以确保未完成的工作和愿望能够继续开展。”
该分析师说,“离开(政治)舞台后,即将卸任的领导人希望表演还能继续下去。” 因讨论的政治要人敏感,这位分析师要求匿名。
该分析师称,这也将有助于确保,一旦胡锦涛退位,不会出现其他派别对胡锦涛或其家人实施政治报复。
普遍预计,胡锦涛将把党的最高职位交给国家副主席习近平,并会提拔其他的盟友到重要的角色。为保持影响力,胡锦涛一直在推动把目前9人的政治局常委会缩小到7人。
新的领导阵容,包括新的政治局常委会,预计将在中共十八大上宣布。十八大最早将在10月举行。
另一名与高层领导有关系的消息来源对路透社记者在谈到胡春华“入常”的机会时说,“胡春华是一匹黑马”。
该消息来源说,胡春华仕途如何,将取决于胡锦涛和其他高层人物的交易。
这些和其他潜在的提拔,是十八大前中共秘密审议的中心。有迹象显示,这些审议工作已转移到了海滨度假胜地北戴河。
一名不愿透露姓名的消息来源说,“这是征求意见,但不会达成任何新领导班子的最终决定。还为时太早。”
(译文有删节,点击看原文
来源:看中国记者李婉君编译报道

没有评论:

发表评论

全部目录