要闻转载: 金融时报 | 英国能源大臣今日起访华

中国数字时代 － 在这里，了解祖国

Manage your social media Best social media tool for image publishing to Facebook and Twitter. Look amazing and delight your followers. Get 40% off when you sign up today. From our sponsors

金融时报 | 英国能源大臣今日起访华 Sep 23rd 2013, 03:00, by Against Internet Censorship 英国能源和气候变化大臣爱德华•戴维(Edward Davey，见右图)从今日起对中国进行为期10天的访问，为英国的下一代电站和海上风力发电场招商引资。此行标志着英国被正式解除外交冷冻状态。 能源大臣此行是至少18个月以来英国首名内阁成员访华。英国首相戴维•卡梅伦(David Cameron)在2012年初决定会晤西藏精神领袖达赖喇嘛之后，北京方面在去年4月切断与英国的官方往来。 戴维此行象征着近几个月两国关系回暖，这个过程在本月圣彼得堡20国集团(G20)峰会上得到强化：中国国家主席习近平邀请英国首相访问北京。卡梅伦将在今年晚些时候亲率一个英国贸易代表团访华，尽管具体日期尚未敲定。 戴维此行也是英国政府为其对英国能源市场的全面改革寻找"后台老板"的最新企图。戴维将与中国方面签署一份有关海上风力发电的谅解备忘录。他将寻求与正在设法扩大海上风力发电装机容量的中国开展接触。 与此同时，英国能源部长迈克尔•法伦(Michael Fallon)与俄罗斯国有核能集团——俄罗斯原子集团公司(Rosatom)签署了一份谅解备忘录，以创建一个合作伙伴关系，在别的国家探索核能行业的商机。 戴维也将利用此次中国之行推介英国核电行业的机遇。目前英国正在为下一代电站筹措投资。英国现有16座核反应堆，除了其中一座外，其余都将在2023年以前退役。 国有的中国广核集团(China General Nuclear Power Group, CGN)已经在与法国电力(EDF)就分担萨默塞特郡欣克利角(Hinkley Point)新核电站的建设成本进行商谈。中广核还可能参与EDF计划在萨福克郡塞兹维尔(Sizewell)建造的另外两家核电厂。不过，作为投资的交换条件，中国方面要求得到更大的运营控制权；考虑到核电的敏感性，这种要求给英国政府带来了头疼的国家安全问题。 保守党议员、国家战略安全委员会成员马克•普里查德(Mark Pritchard)最近曾表示，中国企业在能源这样的英国经济敏感产业只能扮演"次要"角色。 伦敦市长鲍里斯•约翰逊(Boris Johnson)也将在10月份访问中国，他将率领一个由英国商界人物和伦敦市政厅官员组成的代表团，推介伦敦作为一个投资地点的优势。伦敦市长还将为伦敦的"超级下水道"(super-sewer)和水晶宫(Crystal Palace)重建工程招揽中国投资。水晶宫曾是1851年万国工业博览会(Great Exhibition)的展馆。 戴维将会晤中国的银行官员，介绍英国的投资机遇。他在访问重庆期间，还将访问国有造船集团中船重工的子公司海装风电设备公司(Haizhuang Wind)。 英中关系回暖让英国官员感到宽慰，他们曾担心英国在招揽中国投资方面输给法国和德国。 译者/何黎 本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场 Loading… 墙外新闻实时更新 欢迎订阅数字时代   © Against Internet Censorship for 中国数字时代, 2013. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us Post tags: 新闻报道 订靠谱新闻 获穿墙捷径 请发电邮(最好用gmail)至：sub@chinadigitaltimes.net

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions