CNN访问温家宝主持人：中国面临经济危机

【多维新闻】曾两次访问中国国家总理温家宝的美国有线电视新闻网（CNN）主持人扎克瑞亚5月24日刊登文章称，由于薄熙来丑闻，中国政坛的权斗迎来颇多猜测。中国也许会从政治危机中幸存，但是，中国面临的挑战则是：一场经济危机。

CNN主持人扎克瑞亚（Fareed Zakaria）24日撰文称，专家告诉他，每二十年就有一年中国经济会由于不平衡与政策错误崩溃，其表现有不良贷款、坏账银行、无效率的国有企业以及房地产泡沫。非常奇怪的是，这些因素并没有阻止中国经济增长，在过去30年的时间里，中国经济增长一直保持在9.5%。

摩根史坦利投资公司经营者沙玛（Ruchir Sharma）在其新书《突破国家》（Breakout Nations）指出：“中国处于自然减速的边缘，这将改变全球力量，从金融方面到政治方面，并且会牵扯到依靠中国经济的众多经济体。”目前，这方面的证据都在支持沙玛的论点。

中国经济增长看起来很引人注目，但并不是没有先例。日本、韩国与台湾都在曾在过去20年经济增长9个百分点，随后开始进入懈怠期。很多人认为，中国的命运类似于日本，日本在20世纪90年代经济开始下降。20世纪70年代日本的经济下降极为迅速，从9%跌至6%。韩国与台湾的数据也基本差不多。

扎克瑞亚认为，经济衰退的根本原因则是前期高速增长。在任何一个案例中，这样的经济体产生中产阶级。极快的发展速度很容易使经济体陷入危险。

沙玛在书中写到，1998年，中国经济增长10%，创造1万亿美元。中国扩大经济活动1000亿美元，但是只消费世界技术产品的10%。2011年，中国创造5万亿美元，经济活动扩大5500亿美元，消费世界技术产品30%。

所有的因素都使中国经济开始衰退，中国去年已经成为城市化国家。城市移民已经减低到每年500万，这说明很快“剩余劳动力”将被消耗尽。再过去10年，只有500万人加入中国核心劳动力。

沙玛的书中写到中国政府，北京方面已经为经济衰退作出了准备。温家宝总理2008年就对中国经济评价道：“中国经济不平衡、不协调以及不可维持”。温家宝本周也表示中国政府采取措施刺激经济。

在某些程度上，中国的兵器库仍然存有大量军火。中国的中央银行则可以降低利率，政府可以出资。但是，他们的武器有限。沙玛认为，中国债务占国内生产总值的30%。但是，当你合计中国公司债务时，数字很具有警惕性。中国政府在基建上花费的资金回报则甚少。中国消费者花费很多，但是国家却没有完整的安全网。

沙玛认为，中国6%的经济增长不应该令中国忧虑，因为中国还算富裕，所以低增长率可以接受。但是，中国政府则希望经济高增长率能够令其合法化。中国的经济问题可能转换为政治危机。


(王青 编译)